ТЕМИ

Защо мигрантите умират

Защо мигрантите умират


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

От Белен Фернандес

През 2001 г. палестински приятел се опита да достигне Европа. Въоръжен само с документ за пътуване за палестински бежанци в Ливан - един от най-безполезните документи на купчината там - той се обърна към турска мафиотска група в Истанбул, която му обеща билет до Гърция срещу 1000 долара. Така започна една своеобразна одисея, в която моят приятел се качи на поредица от претъпкани кораби. Първият се счупи край бреговете на Турция, вторият потъна, а третият депозира човешкия си товар близо до турския град Измир. На мигрантите било казано, че са в Гърция. След няколко срещи с турските правоприлагащи сили, моят приятел се върна с автобус в Ливан, където палестинците са лишени от граждански права и изключени от дълъг списък от професии, както и притежание на недвижими имоти.

Много мигранти, разбира се, имат дори по-малък късмет, както се вижда от неотдавнашния поток от заглавия за корабокрушения и удавени пътници.

През октомври, например, над 300 души бяха убити, когато техният кораб се преобърна край бреговете на италианския остров Лампедуза. Според The ​​New York Times, Международната организация по миграция е изчислила, че „през последните 20 години в Средиземно море са загинали около 25 000 души, включително 1700 миналата година“. В статия от "Гардиън" от 3 октомври продължаващите морски бедствия се наричат ​​"ектения от до голяма степен предотвратими загуби".

Война срещу имиграцията

Ню Йорк Таймс отбелязва: „Служителите на Европейския съюз изразиха тъгата си от инцидента [Лампедуза] и обвиниха мафии и контрабандисти на хора за експлоатация на отчаяни хора. Те призоваха за строги мерки срещу контрабандистите и също така заявиха, че Европа трябва да подобри диалога със страните, от които идват мигрантите.

Същественото свеждане на проблема до престъпна злонамереност обаче игнорира факта, че бандите заслужават само второстепенно ниво на вина. The Guardian намеква за самоличността на основните виновници в препратката си към „жалбата си за кораба,„ изоставен до смърт “през 2011 г., в която те позволиха на 61 мигранти да умрат бавно в открито море, въпреки призивите за помощ и че Европейските власти и корабите на НАТО бяха информирани за позицията на кораба ”. Европейската вина за смъртта на мигранти е структурна, тъй като е резултат от безумна „война срещу имиграцията“. Тази война е представена на уебсайта Le Monde Diplomatique в компилация от инфографики и карти, които илюстрират значението, което се отдава на укрепването на границите върху човешкия живот, по-специално човешкия живот, който „бяга от гражданска война, конфликти и опустошителна бедност“. (Както беше отбелязано, не се изисква укрепване срещу „тлъстите портфейли“ на Запада).

„По отношение на„ нагласата за наблюдение и контрол, възприета от европейските държави и наднационалните агенции на континента “,„ Гардиън “цитира изследователката на Хюман Райтс Уотч Джудит Съндърланд:„ Това, което наистина не виждаме, е презумпция за спасяване на човешки животи; вместо това не се спестяват усилия за затваряне на границите “, каза Съндърланд, отбелязвайки, че мерките за сигурност на граничните пунктове като гръцко-турската граница изместват само мигрантските потоци и често водят до повече кораби в морето“.

Всъщност, ако враждебното селективно укрепване на границите не беше европейски приоритет, стойността на услугата, предлагана от контрабандисти на мигранти, ще се срине, както и способността им да повлияят отрицателно на хората.

Африканизация на Европа?

Тревожно е, че много европейци се възприемат като истински жертви на миграционния процес, подтикнати към това възприятие от ксенофобската реторика на видни политици.

Повтарящото се зло на Италия, Силвио Берлускони, например, веднъж се оплака, че „неприемливо е понякога да има такова присъствие на неиталианци в определени части на Милано, че вместо да мислите, че сте в италиански или европейски град, мислите вие сте в африкански град ”. В случай, че има съмнения относно позицията му по въпроса, тогавашният министър-председател потвърждава: „Някои искат многоцветно и многоетническо общество. Ние не споделяме това мнение. "

След като 227 мигранти, заловени край бреговете на Малта през 2009 г., бяха транспортирани обратно до тяхното пристанище за качване в Либия с кораби, принадлежащи на италианската държава, Берлускони увери наблюдателите, че „на тези кораби на практика няма квалифицирани лица, които да получат убежище“ .

Изглежда, че режимите след Берлускони не са загубили тази способност за телепатичен анализ на квалификациите за получаване на убежище. The Guardian обобщава подобна акция - квалифицираща се, може би, за настъпателна отбрана - извършена тази година: „През август италианските власти разпоредиха два търговски кораба да спасят мигриращ кораб в открито море и по-късно поискаха капитаните на корабите да транспортират мигранти обратно в Либия, действие, което според експертите може да обезкуражи капитаните на търговците от опити за спасяване като цяло и би могло да наруши международното право. "

Междувременно, сякаш частичната „африканизация“ на Милано не е достатъчна, повече „естетически разрушения“ се случват другаде в Европа. Марин Льо Пен, президент на крайнодясната френска партия "Национален фронт", вижда прилики между мюсюлманските улични молитви и нацистката окупация на Франция. Льо Пен заявява, че: "Нито една държава в света ... не би приела да премине през бързата и значителна имиграция на хора, които несъмнено имат различна религия и култура."

Както посочих в предишна публикация в „Ал Джазира“, изглежда, че много места в арабския свят наистина вече са пострадали от това положение, включително бивши френски колониални владения, подложени на военна инвазия, масови убийства, изтезания и отнемане на ресурси. За необученото око подобни явления може да изглеждат малко по-гнусни, отколкото да се молиш на улицата или да се опитваш да изкарваш хляба си. Едностранното осъждане на човешкото движение по пътя към Европа също удобно забравя наследството на колониализма, империализма и произтичащите от това раздори и икономически гнет при определяне на миграционните модели.


Премахване на границите

В есе от списание Jacobin, озаглавено „Случаят за отворени граници“, JA Myerson обсъжда реалността на глобализацията: „Многонационални споразумения за свободна търговия, наднационални финансови институции и транснационални корпорации гарантират, че капиталът може да се носи сред нациите с цялата лекота на монарх пеперуда. От друга страна, трудът остава под юрисдикцията на обсебените от границите държави ”.

С аргумента, че „акцентът върху„ укрепването на границата “трябва да бъде смекчен чрез разбиране на политическите и икономически решения, които са променили характеристиките на тази граница,„ Майерсън се фокусира върху друго световно образувание, известно с издигането на барикади отляво и отдясно. САЩ, където имиграцията е нараснала рязко, защото NAFTA е унищожила - освен всичко друго - поминъка на повече от един милион селскостопански работници в Мексико. Причините на Майерсън: „Когато северноамериканският постнационален капитал създаде условия, които направиха масова миграция неизбежна, той сключи етичен договор с мигрантите, жертви на своята схема за натрупване на богатство.“

Очевидно американският капитал все още не е признал своите етични задължения, докато управляващият апарат, с който е вплетен, предпочита да стартира още повече капитал, за да създаде емули от неефективни, но символични крепости, расово профилиране и селективна криминализация на миграцията.

Според Майерсън установяването на „универсални човешки права“ изисква „глобализация на труда“ и „премахване на границите“, които просто предават произволни права.

Сред многото „проблеми с дефинирането на правата по отношение на националната държава“, посочва той, е фактът, че „повечето хора смятат, че правата са по-вечни от законите, че те са само израз на моментни социални нагласи. Не бихме ли казали, че поробените чернокожи американци имат право на свобода дори преди законна еманципация? "

Докато Европа се бори да определи нови начини за ограничаване на основните права на мигрантите чрез поддържане на реда, е полезно да се преосмислят думите на италианския вътрешен министър Анджелино Алфано, който по повод безпокойството в Лампедуза обяви, че: осъзнайте, че не е италианска драма, но европейска ... Лампедуза трябва да стане границата на Европа, а не на Италия ”.

Още по-добре би било да спрем да ограничаваме дискурса до такива граници и да осъзнаем, че това не е европейска драма, а човешка.

Белен Фернандес

Ал Джазира


Видео: Най-интересните моменти с Динко Вълев - Ловеца на нелегални мигранти (Може 2022).