ТЕМИ

Нека се заемем сериозно с изменението на климата

Нека се заемем сериозно с изменението на климата


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

От Ейми Гудман

Експертите по климата прогнозират, че с повишаване на температурата на Земята екстремните метеорологични явления ще стават все по-чести и по-тежки. Центърът за изследване на климатичните промени в Тиндал е организация, базирана в Обединеното кралство, която обединява учени и експерти, за да изследва, оценява и съобщава новите реалности, породени от глобалното затопляне. Учени от Центъра Тиндал присъстваха на конференцията на ООН за изменението на климата във Варшава, Полша миналата седмица. Кевин Андерсън е заместник-директор на центъра. Въпреки че Варшава е само на два часа път със самолет от Манчестър, Андерсън предпочита да вземе влака, така че пътува 23 часа.

„Емисиите на въглероден диоксид от самолетите са доста емблематични за съвременния живот, особено за шепата богати хора като нас, и символизират това, което правим всеки ден. Не се замисляме два пъти дали генерираме повече или по-малко въглеродни емисии. Мисля, че до известна степен учените вършат отлична работа, за да покажат сериозността на проблема, но езикът, който използвахме, не демонстрира сериозността на въпроса пред политиците и това може да се види ясно тук. На големи пленарни сесии могат да бъдат чути министри, които с пустата си реторика казват: „Трябва да направим нещо по въпроса“. Те са очевидни. Можем да говорим с часове, но науката показа, че този процес е погрешен “, каза професор Андерсън.

Конференцията дава възможност на член на младежката делегация да говори преди пленарната сесия. Тази година Мариан Хюсеин Осман, млад сомалийски активист от Могадишу, говори пред присъстващите: „Докато човешкото съществуване не подлежи на договаряне, вие заложихте 21 години на нашето бъдеще. В последните часове [на преговори], министри и делегати, моля ви да не позволите на Варшава да се превърне в друг Копенхаген. Алчността и дребните интереси на едно малцинство не трябва да ни лишават от това, което безспорно са нашите неотменими човешки права. Във време, когато домовете ни, поминъкът ни и дори геофизичното ни съществуване са изложени на риск, по-голямата амбиция за борба с изменението на климата не е задължителна, а е основополагаща. "

Малко преди края на срещата на върха около 800 души излязоха от преговорите и обявиха Варшавската конференция за климатичните промени за най-лошата до момента. Те носеха надписи с надпис: „Замърсителите говорят, ние маршируваме“, защото преговорите на ООН във Варшава за първи път бяха съфинансирани от въглищната и петролната индустрия. Когато стотици активисти и представители на неправителствени организации се събраха в залата на Варшавския национален стадион (където се състоя срещата на върха по въпросите на климата), за да напуснат конференцията, думата на изпълнителния директор на Грийнпийс Куми Найду взе: „Имаме послание към нашите политически лидери: разберете, че природата не подлежи на договаряне. Не можем да променим науката, но трябва да променим политическата воля. Те имат способността да го правят и вече не могат да го отложат. Те трябва да започнат да го правят сега. "

Тези, които напуснаха конференцията, носеха и друго послание, испанската дума „Волверемос“, заедно с английския превод: „Ще се върнем“.


Джейми Хен от 350.org обобщи духа на действие за напускане на конференцията и колективното обещание на тези, които се събраха да засилят масовите движения в световен мащаб: „Мисля, че най-важното развитие в момента е, че някои от най-големите неправителствени организации в света като WWF , Oxfam, Greenpeace, групи, които традиционно са участвали в този процес, казват: „Трябва да променим тактиката. Трябва да започнем да мислим за производството на изкопаеми горива по друг начин. " Съобщението на тениската гласи: „Замърсителите говорят, ние маршируваме“. Мисля, че излизането от преговорите показва, че ще има нов вид ангажимент наистина да се противопоставим на индустрията за изкопаеми горива, да управляваме инвестиционни проекти, да се противопоставим на тръбопроводи като Keystone XL - ние осъзнаваме, че за да направим пробив Що се отнася до климата, не можем просто да присъстваме на конференции и да помолим политическите лидери да предприемат действия. Трябва да се изправим директно пред индустрията ”.

Денис Мойнихан допринесе за журналистическата продукция на тази рубрика. © 2013 Ейми Гудман

Текст на английски, преведен от Mercedes Camps. Издание: Мария Ева Блота и Демокрация сега! на испански, [email protected]

Ейми Гудман е водеща на „Демокрация сега!“, Международно излъчване на новини, което се излъчва ежедневно в повече от 750 радио и телевизионни станции на английски и над 400 на испански. Тя е съавтор на книгата „Тези, които се борят срещу системата: обикновени герои в необикновени времена в САЩ“, под редакцията на Le Monde Diplomatique Cono Sur.

Демокрация сега


Видео: Аз съм сънчо (Може 2022).