ТЕМИ

Мексико: За деца от бъдещето, не за нас

Мексико: За деца от бъдещето, не за нас


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

От Херман Белигхаузен

Този малък скрит скъпоценен камък на природата, само на 15 километра от град Сан Кристобал де лас Касас и изненадващо непокътнат, е на път да получи ползите от напредъка ... от други. Въпреки слабите отричания на държавното управление, жителите на региона, местни в тяхната цялост, са убедени, че магистралата Сан Кристобал-Паленке се планира да премине оттук, стара мечта на Какслан, повтарящ се кошмар за десетки общности и еджидо тук и в останалата част от възможния маршрут. Отвъд подсладените официални обещания, те добре знаят какво би означавало това за техния живот и живота на техните потомци. Противно на казаното, те не трябва да го губят, за да знаят какво имат.

На 17 септември тук се събраха повече от две хиляди коренни жители от повече от 70 общности, за да изразят своето противопоставяне на магистралата, преминаваща през прародите на Цоцил и Целталс, и официално да започнат колективната си съпротива. Те се събраха под гостоприемството на La Candelaria, селска общност в община Сан Кристобал де лас Касас, в покрайнините на лагуната и в околностите на Сан Хуан Чамула, една от общините, които споделят ползите от особеното тяло на вода. В Суюл, свещено място за множество поколения, народите на маите в Лос Алтос и Северната зона отдадоха почит на Майката Земя и заявиха, че ще предотвратят преминаването на обявения магистрала, което необратимо ще унищожи толкова деликатния анклав на природата.

Точно преведени на испански, нашата лингва франка, представители на десетки общности от общините Zinacantán, Tenejapa, San Juan Chamula, Huixtán, Oxchuc, San Juan Cancuc, Chilón, Salto de Agua и San Cristóbal говориха на техните езици в продължение на часове . Във всеки случай, подозрително, имаше жалба, че общинският им президент „вече е подписал споразумение“ за трасето на магистралата, която да пресича тези територии.

След интензивната церемония и излагането на тяхната съпротива, жителите, традиционните, общинските и общинските власти издадоха Декларацията за лагуната Суюл, „истинската дума на първоначалните народи на планинските райони на Чиапас“: „Знаем, че общинските и държавните правителства и федералните казват лъжи на хората. Те предлагат транснационални мегапроекти, които носят смърт, правейки богатите по-богати, а бедните по-бедни. Какво е развитието на града? Ние вярваме, че те гледат само на собствените си интереси. Ние не искаме развитие, което ни носи бедност, унищожава нашата култура и не зачита правата на нашата Майка Земя ”. Срещайки се в Движението в защита на живота и територията, независимо от техните църкви или политически групи, коренното население предупреди: „Ние ще защитаваме околната среда, тъканите и вените на Майката Земя: реки, езера, извори, планини, дървета, пещери, хълмове. Ще защитаваме живота на животните ”.

Те призоваха религиозните лидери, както епископът на Сан Кристобал де лас Касас, така и пасторите на всички църкви (има доста) с последователи в тези територии, да подкрепят исканията на хората срещу магистралата. Присъстващите обявиха, че ще предотвратят разделения по партийни причини или религиозна професия. На онези, които подкрепят засегнатите народи, „и които са се присъединили към защитата на нашите земи и територии, ние ги молим да бъдат в максимална готовност за това, което може да се случи“.

Срещата се проведе на монументален остров от гори и папрати, заобиколен от лагуна с дълбока красота, гъста колония от тръстика, водни птици и земноводни, хранени от кристалната вода, която се ражда тук. Представете си за момент на читателя Oxxo, паркинг, таксиметрова станция, стотици ремаркета с двойно ремарке денем и нощем. Свещеното място, предлагано от властите, може да бъде използвано от жителите за туристически цели и „за продажба на техните продукти“. Сякаш бруталността на работата нямаше да унищожи тази забележителна екосистема.

Не всички са реагирали. Например Лас Олас, много тясна общност на Чамула, която би била засегната, не дойде като такава, защото нейното мнозинство от управляващата партия, следвайки указанията на нейните вождове, вече се поклони, а хитонът мълчи. Той е и щаб-квартира на добре известни престъпни групировки, забележителни съюзници на аванпостите на прогреса, в Чиапас, както и в Атенко, долината Яки или навсякъде, където тези пропилени ресурси, притежавани от индианеца, се призовават да власт. Плановете са амбициозни. Пратеници от Кока-Кола вече пристигнаха, за да разгледат мястото с жив интерес.


Толкова много добра вода!

Но лагуната е и пътят на градовете. Разстоянието принадлежи на тях и на никой друг и това е единственият начин за всички, а не обратното, както правителствените трикове. „Това не е за нас, а за децата, които идват от бъдещето“, казва Целтал от Сан Джеронимо Бачахон. Там, с неговите 4600 ejidatarios и значително териториално разширение, засега няма пукнатини: никой не иска магистралата. Говорят и селяни от Сан Мартин Крузон, където правителството им отказва официални програми за противопоставяне на пътя; от Виниктон, в Тенехапа. Тези от La Candelaria посочват: „Има заплахи. Те виждат, че спътниците са обединени. Но няма да се разделяме ”.

Богатите хора на Йовел, толкова далеч от сърцето, но с толкова близки зъби, визуализират тук жилищни квартали, ресторанти, бензиностанции. Лидерът на колетото, Мариано Диас Очоа, бизнесмен на строителството и разрушенията (десетки хълмове изчезнаха в Сан Кристобал под неговата машина, което го доказва), бивш кмет, настоящ заместник-министър на правителството, е само един от многото сериозно заинтересовани инвеститори. Неговото ще бъде разширеното търсене и унищожаване; граждани и транзакционни компании ще се върнат, за да разпределят бижутата. Суюл е само първият. По-нататък в тези планини се съхраняват само богатства, които да ни изненадат. Сигналът е сериозен.

В изявлението се казва: „Майката Земя е нашият древен дар, който от поколение на поколение нашите баби и дядовци са се грижили и защитавали. Те я ​​защитиха. Сега трябва да се погрижим за него и да го защитим, ако е необходимо със собствения си живот. Околната среда, тъканите и вените на майката земя, реки, езера, извори, планини, дървета, пещери, хълмове.

Ще защитаваме живота на животните, свещените места, екосистемата на майката природа и живота на хората. Майката не се продава и няма цена ”.

Защитниците на техните територии, сега се оказва, че са толкова желани от извънземни и силно комерсиални интереси, предупреждават: „Няма да им позволим да продължат да нарушават нашите права. Изискваме те да ни уважават в съответствие с Конвенция на МОТ 169 и Декларацията на ООН за правата на коренното население, „която„ защитава колективните и индивидуални права на народите, особено върху техните земи, активи, жизненоважни ресурси, територии и ресурси “ .

Съзнавайки заплахите, причинени от алчността на богатите, те осъждат, че когато хората се организират, за да защитят правата си, „правителството репресира, купува лидери, заплашва, убива и изчезва хората“. Следователно, „от този момент нататък държим общинските, щатските и федералните правителства отговорни за това, което може да ни се случи, за да защитим живота си, да се погрижим за него и да съхраним източника на нашата храна и нашия живот“

Добавка за Ojarasca 210 - La Jornada


Видео: Why the world population wont exceed 11 billion. Hans Rosling. (Юли 2022).


Коментари:

  1. Keddrick

    Не трябва да има грешка тук?

  2. Culbert

    Прекрасно, много смешно нещо

  3. Laertes

    This very good phrase will come in handy.

  4. Swayn

    Според мен грешиш. Предлагам да го обсъдим. Пишете ми на ЛС, ние ще се справим.

  5. Nastas

    Благодаря за помощта по този въпрос. Всичко просто брилянтно.

  6. Quinlan

    Според мен грешите. Сигурен съм. Нека обсъдим това.



Напишете съобщение