ТЕМИ

Бразилски затворници с неизчерпаема градина

Бразилски затворници с неизчерпаема градина


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

От Фернан Сиснеро

„Това е мини Pocitos на затворническата система“, казва El Brasilero, докато сочи към централния вътрешен двор, където са вратите на отделните апартаменти, в които живеят стоте затворници („сега те се наричат ​​хора, лишени от свобода“, посочва) (асистент), настанен в отделение 2 на затвора Либерти.

Парчето от El Brasilero - което обикаля затворите в продължение на 15 години и сега е близо до освобождаването - е скромен, но достоен: има двойно легло и единично легло, което импровизира всекидневна. Той има телевизор („някои от нас имат плазма“, друг затворник гордо допринася), някои високоговорители, окачена кърпа и (обща) баня, прикрепена към вратата му. Други затворници не искат да показват стаята си, защото, казват, е разхвърляно. Има директни телевизионни антени и няколко от стажантите имат Play Station или, казва друг, дори X-Box.

Бразилецът, Рубен, Гонсало (имената не са непременно тези) са част от 90-те затворници, които живеят в този „доверен“ затвор до затвора на Свободата. Наоколо има и перуанско момче и бивш футболист от първа дивизия.

Някои от тях имат и нещо друго общо: те участват в програмата 3H, градинарско предприятие, което има финансовата подкрепа на Ротари фондацията на Ротари Интернешънъл и се управлява от Ротари клубовете на Колон и Саяго с Ротари клуб Уинипег-Св. . Джеймс, Канада като спонсор.

В студената сутрин в началото на юли 15-те затворници, които участват в 3H, спират да работят и застават в кръг под огромната оранжерия на проекта, около 2000 квадратни метра, посветени на хидропонното отглеждане на домати, маруля, репички и магданоз, наред с други добри изглеждащи зеленчуци.

Този, който ви говори, е агрономът, Алваро Санчес, технически ръководител на проекта. Санчес е и директор на Департамента за земеделско планиране и производство на Министерството на вътрешните работи, т.е. той е този, който отговаря за двадесет затворни селскостопански предприятия. И той също е ротарианец.

На срещата няма охрана, няма полицаи, а наоколо е само директорът на звеното комисар Хуан Роса, който анимирано разговаря с някои затворници. „Познавам някои от тях от години“, казва Роза, която е била в няколко затвора.

Санчес пуска мотивираща реч, която се слуша с уважение от затворниците. Той говори за дисциплина, колко са горди с това, което правят и колко е важно да приемат гости, за да видят тази работа. В допълнение към този журналист и фотографа обиколката с екскурзовод включва няколко от ротарианците, които популяризират проекта, но министрите на вътрешните работи и труда и дори ученици от близкото училище вече са отишли. Когато за пореден път се спомене дисциплината, няколко затворници кимат с глава. Те знаят, че присъствието им е добра възможност и са отдадени на каузата. Списъкът за участие е дълъг, а подборът - строг.

Във второ отделение „затворникът знае, че трябва да се съобрази и това поражда ангажимент“, ще каже Санчес няколко дни по-късно в кабинета на министерството си. "И за това започваме от дисциплината, която е основният инструмент. Тук започвате да работите в осем, а не в четвърт девет или четвърт до девет." Работите до пет следобед с почивка за обяд между 12 и една. „Един ден се появих в шест и половина следобед и някои работеха“, казва Санчес, който определя себе си като строг „първо със себе си, а след това с останалите“.

В отдел 2, който зависи от Националния рехабилитационен институт, 90-те затворници живеят в ниво на задържане, наречено "доверие" и всички трябва да се посветят на работа осем часа на ден. Те заемат площ от около 300 хектара, отделена от тъмницата от затвора Либертад. Полицията може да не се вижда от тази страна, но няколко войници си почиват от оградата там, а кулите за наблюдение дават да се разбере, че протоколът е много по-малко гъвкав там.

Затворниците в блок 2 и всички съоръжения от този вид обикновено са близо до освобождаването и може да бъдат реабилитирани. Всички говорят за планове, когато дойде свободата. Те говорят за проекти, членове на семейството, които ще им помогнат и намерението да се възползват от 3H преживяването.

Въпреки че човек смята, че трябва да сте дискретни относно това как са влезли в затвора, много от тях разказват своята история. Те бяха разбойници, убийци, крадци, дилъри на наркотици. Казват, че са си научили урока и че не възнамеряват да се връщат. И въпреки че всички затворници са склонни да имат това мнение за себе си, те успяват да убедят събеседниците. Те са нетърпеливи да говорят и атмосферата е атмосфера на другарство без суетене.

Много вече излизат през почивните дни, а тези, които не приемат семействата си от петък до неделя. След това някои скромни детски игри са изпълнени с деца.

Трите H.

Преди шест години Ротари клубовете на Колон, Саяго и Вила Колон представиха проект, много подобен на този за Блок 2, който ще се изпълнява в болница Сейнт Боа. „Ставаше въпрос за създаване на ферма, за която да се грижат пациенти с леки психични проблеми“, казва Бруно Спремола, ентусиазиран организатор на проекта. "Това беше терапевтичен вариант, който в крайна сметка може да замести лекарствата."

За това те кандидатстваха, за да получат средства от Ротари фондацията, своеобразна банка за проекти на клубове по целия свят. До 3H са необходими 300 000 долара за закупуване на материали, адаптиране на земята и изграждане на оранжерии, подходящи за хидропонно производство и започване на работа. Проектът е подготвен от Санчес, пионер в техниката, в която той работи от 1991 г.

Тъй като обикновено преминава през неща, които никога не са много ясни, но зависят от волята на длъжностно лице, проектът „Сен Боа“ е блокиран скоро след започване на обработката на земята. Със осигурените средства (проектът беше избран сред стотици от цял ​​свят) и непосредствено преди възможността да ги загуби, Spremolla чу в беседа за ротарианците от министъра на вътрешните работи Едуардо Бономи ползите от работата на ферми в затворите. Spremolla проясни.

„Вдигнахме го с Бономи и той го подкрепи от първия момент“, казва този пенсионер от банката, който е ротарианец от повече от 30 години. Rotary International го разрешава и се създава Фондация за здраве, образование и човешко развитие, начело на която са агрономите Карлос де Диос и Марио Борухович.

В блок 2 вече имаше зеленчукова градина, кочина и мандра, така че намерението на проект 3H беше да допълни и популяризира вече свършената работа. За това бяха предоставени 15 хектара по схема за обезпечение. Фондацията е закупила материалите (включително малък китайски трактор, който не изглежда много голям, но чиято ефективност се оценява от няколко) и е направен 60-метров дълбок кладенец с вода, който според тях достига до водоносния хоризонт Гуарани. „Водата е много чиста“, казва Spremolla.

Трите H се отнасят до инициалите на английски за здраве („защото допринася за значително подобряване и на по-ниска цена здравето на затворническото население чрез генериране на промяна в хранителните навици“, казва проектът), Хранене (малко превод Ортодоксалният глад "защото се усъвършенстваме чрез агрономическо образование, отличен начин да се изхранваме с прости и евтини системи") и човешкото развитие ("чрез професионално обучение се стреми да реинтегрира затворническото население в обществото" чрез "преподаване на занаят и / или средство за самоподдържане "). Идеята беше също така да функционира като пилотна система, която да бъде разработена в други центрове.

По този начин производството на фермата в блок 2 отива директно на Министерството на вътрешните работи, което го плаща на пазарна цена, като по този начин проектът се самоподдържа. В момента производството му се използва от пет центъра: самия блок 2; Раздел 10, Хуан Солер в Сан Хосе; Comcar; Раздел 9, Ел Молино и ако има остатък и от Пунта Риелес.

Затворниците работят осем часа от понеделник до петък („самият екип се саморегулира“, казва Санчес, „и те се предизвикват помежду си, те си поставят цели“), за които получават половината минимална заплата, която им се плаща чрез Националния съвет на затворниците Хора и Освободени с парите, които генерират сами с работата си в градината. 40% са за затворници, а останалото се дава на семейството или се води в сметка на затворника, докато той бъде освободен.

„Преди три години беше бъркотия“, казва Санчес, посочвайки поле, където сега се изграждат оранжерии и има голямо парче земя, подготвено за засаждане. Някои от затворниците, които все още участват в проекта, са участвали в подготовката на площадката, която се състои от почистване, изрязване, транспортиране и обработка на около 2000 трупа от гора на самия имот, с която освен това има и 890-метрова оранжерия е построена квадрати, към които е добавена, известно време по-късно, друга равна. Днес тези 2000 квадратни метра покриви са "най-голямата хидропонна оранжерия в затворническата система", казва Санчес, което не изглежда много, и едно от най-големите в страната, посветено на хидропониката, което звучи по-добре.

Там например са произведени 5000 килограма домати за една година. Освен това се виждат цвекло, маруля и манголд с щедри размери. В края на обиколката те с гордост ще доставят асортимент от своите продукти на всички гости.

Единица 2.

„Това е награда“, казва Гонсало, който вече се радва на режим на временен изход и е ентусиазиран защитник на проекта. След като е бил в Комкар и Либертад, Гонсало (който твърди, че е „реабилитиран от първия ден“, в който е бил затворен) знае възможността да бъде от тази страна на затворническа система, която някои определят като срутена.

„Можем да вървим до хоризонта“, казва Хуан, сочейки към място, което се вижда доста далеч, там сякаш отзад на планина. - Днес, преди да дойдеш, аз се разхождах там сам. Хуан е там заради проблем с наркоманията, който го е заблудил; Той е разстроен, защото чака решение на съдия от четири години.

Уредът няма стени, няма окабеляване и поне на сутринта, който посетихме, нямаше охрана пред вратата. "Но никой не успява да избяга", казва Роза, директор на звеното. По Коледа двама затворници напуснаха, но „поради семейни проблеми“; единият остави писмо, а другият се върна на следващия ден. И двамата загубиха привилегията да бъдат там и се върнаха в Либертад. И това наистина връща няколко кутии назад.

„Всички затвори трябва да бъдат такива“, казва Роза, директор, докато обикаля съоръженията. Всички апартаменти (трудно е да се нарекат тези отделни пространства със скромни луксозни удобни килии) са с изглед към централния двор, където групи затворници обядват по обяд, като се възползват от зимното слънце. Казват, че апартаментите са много горещи през лятото и доста студени през зимата.

Комисар Роза с гордост показва няколко снимки на мобилния си телефон от неотдавнашното посещение на училище в района в затвора. Децата обикаляха мястото, ядоха и играха дълго време. Затворниците помогнаха и за изграждането на оранжерия в самото училище, което беше за мнозина първата екскурзия от години далеч от център за задържане.

Подобно на някой, който ходи в кочината, има училище („за тези, които не са завършили началното училище, ние ги каним да дойдат в клас“, казва Роза и поканата почти винаги се приема) и гимназия, механична работилница управляван от самите затворници, компютърна зала и евангелски параклис. Когато минете покрай затворници, те ви поздравяват любезно.

„Завърших училище тук, но не мисля, че ще ходя в гимназия“, казва млад затворник със срамежлив външен вид. Той не е много сигурен дали ще се възползва от наученото в градината, но е уверен, че тъстът му ще му даде шанс в бизнеса му.

За да участвате в 3H проекта, се прави "много строг" избор, казва Санчес. Затворникът трябва да бъде одобрен от комисия, съставена от представители на Управителния съвет (чрез техните психолози и социални работници), директора на центъра и земеделския инженер. Ако да си в надежден център, като блок 2, вече е награда, участието в 3H е най-голямата награда.

„Плащат им за работата и ученето, а също така им се дава занаят“, казва Едгар Маца, президент на Ротари клуба на Колон.

Когато премине през 3H, затворникът получава сертификат, който го квалифицира като подходящ в техниката на хидропониката. От 80-те затворници, преминали през проекта, дузина се възползват от наученото, било като служители (всички бяха препоръчани от Санчес със собствените му частни клиенти и до момента той не е получавал никакви оплаквания), или в собствени начинания . За агронома те са „много добри работници и всеки се представя за четири или пет от останалите“. Въпреки че признава, че някои работят повече от други.

Проектът включва и невъзвръщаем заем от 5000 щатски долара в материали за създаване на собствен градинарски проект, но никой от освободените не е заявил това право. Ротарианците също водят преговори чрез Института за колонизация, за да дадат - на тези, които са освободени и са участвали в проекта - малки участъци от няколко хектара под наем, за да започнат свой собствен проект.

Споразумението с Министерството на вътрешните работи е за три години, а споразумението изтича през октомври, когато изтича заемът за 15-те хектара. „Ползите, които оставяте във фермата, остават във фермата“, казва Spremolla. "И му оставихме машини, консумативи, за да може министерството да продължи да работи." Ротарианците ще наблюдават проекта.

Напускането на частния етап на предприятието притеснява някои затворници, които не се доверяват твърде много на Министерството на вътрешните работи да поддържат този тип проекти. Санчес е уверен, че ще продължи да върви напред и в добра форма.

Освен това Министерството на вътрешните работи иска да използва ноу-хауто на ротарианците. Има планове за разширяване на проекта, например до центъра на Пиедра дел Индио в Колония. Санчес има още по-амбициозни планове.

„Тъй като правителството беше много доволно, министерството ще инвестира и ние ще вложим селскостопанска техника и ще платим за кладенеца, ако е необходимо“, казва Spremolla. Продажбата на продукцията им е донесла около 70 000 долара, които ще бъдат инвестирани в други заведения, също с хидропонни градини.

„Много сме доволни от проекта", казва Спремола, който посещава отдел 2 веднъж месечно. „Преди всичко крайната цел, която е рехабилитацията на затворника, ни е дадена." Досега никой от 90-те затворници, преминали през проекта и възвърнали свободата си, не е извършил престъпления отново. „По същия начин от началото на проекта бяхме наясно, че само с едно спестяване инвестицията вече е амортизирана“, казва Spremolla.

Затворници доверени

Опитът от ограничението на доверието започна през 2005 г. като начин за признаване на затворника „добро поведение и заслуги с справедлива привилегия“, казва комисарят по парламента Алваро Гарсе.

Блок 2, където се разработва проектът 3H, е най-важният, но има ферми с тази система в 18-те вътрешни отдела.

Около 350 затворници са обхванати от системата, която се осъществява чрез много внимателна процедура и която се проследява с обективни критерии.

Идеята на комисаря, който ежегодно в докладите си насърчава тази форма на задържане, е тези „места за доверие“ да бъдат удвоени.

"Има повече опити за бягство от обикновени килии, отколкото от тези ферми", казва комисарят. Това е и евтина система, в която няма пренаселеност и има много по-малко насилие между затворниците.

На свой ред позволява декомпресиране на традиционните затвори, което е хронично твърдение.

Официалните данни показват, че опитът на подобни центрове драстично намалява нивата на рецидив на задържаните.

Самото производство на храна

Сред плановете на МВР е самите затвори да произвеждат цялата консумирана храна в тях. Самодостатъчността с храна е цел, която трябва да постигнем ", казва Алваро Санчес, директор на Департамента за земеделско планиране и производство на Министерството на вътрешните работи. Очаква се самата система да осигурява картофи, сладки картофи, лук, чесън. "Тази година може да достигнем 70% от картофите, а от сладки картофи - 90%", казва Санчес. Това, уверява той, би било важно спестяване за държавата.

Страната


Видео: Шоуто на Слави: Редколегията за случая с избягалите затворници (Юни 2022).