ТЕМИ

Резултати, получени в Аржентина чрез прилагането на така наречената биотехнологична революция

Резултати, получени в Аржентина чрез прилагането на така наречената биотехнологична революция


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

От GRR Rural Reflection Group

Не се поколебаваме да потвърдим пред всички делегати от Латинска Америка, че ситуацията в Аржентина днес идва от непримиримото прилагане на биотехнологичния модел, наложен ни от транснационалните компании за семена.

До делегатите на регионалния семинар на UNEP по биобезопасност за Латинска Америка и Карибите в Буенос Айрес, май 2002 г. *
Бихме искали да ви покажем резултатите, получени у нас чрез прилагането на така наречената биотехнологична революция. Комбинацията в аржентинското земеделие на директни технологии за засяване с хербициди Монсанто и трансгенни семена с резистентност към тях означава такъв скок в производството на зърно, че в краткосрочен план на 90-те години предизвика огромни трансформации както в структурата на аграрната собственост, така и модел на страната, който познавахме.

Превърнаха ни в държава с първостепенна икономика, износител на продукти без добавена стойност. Всъщност ние сме специализирани в предоставянето на основни суровини, фуражни зърна, брашна и други странични продукти от агробизнеса на производителите на животински протеини, особено на европейския пазар и в съседна Бразилия. Нашите пампа бяха първият голям експеримент в света за масово прилагане на нови технологии.

¨ Резултатите от прилагането на този селски модел не могат да се обжалват. Повече от 20 милиона от най-добрите земеделски земи са прехвърлени в ръцете на 2000 големи компании, практикуващи широкомащабни монокултури с незначителни изисквания за труд в селските райони. Около 300 000 малки и средни селскостопански предприятия са изчезнали в хода на този процес. Повече от 13 милиона хектара остават в плен на банките като причина за процесите на нарастваща задлъжнялост в сектора и на новите технологии, силно зависими от вносните суровини. Голяма част от страната ни е празна територия, в плен на RR соя и където селският живот на практика е изчезнал.

¨ При този модел на стоково производство колкото повече изнасяме, толкова по-бедни сме. Защото ние произвеждаме това, което светът има в изобилие и което струва все по-малко на международния пазар. Критериите за продуктивност, които предполагат постоянна надпревара за намаляване на разходите, осъждат по-малките производители едновременно със субсидирането на производството на месо в Европа.

Social Социалните последици са ужасяващи. Стотици хиляди хора изкоренени от местата си на произход и принудени да емигрират в новите пояси на градската бедност, където намират фабрична безработица, маргинализация и насилие. Днес половината от аржентинското население е под прага на бедността.

Има около 6 милиона гладни хора, които трябва да бъдат подпомогнати със субсидии, парични преводи, столове и международни дарения. Някога бяхме фермата на света, страната на кравите и реколтата, сега сме нежизнеспособна държава и в средата на социална катастрофа с непредвидими последици.

Не се колебаем да потвърдим пред всички латиноамерикански делегати, че ситуацията, която Аржентина изпитва днес, идва от непримиримото прилагане на биотехнологичния модел, наложен ни от транснационалните компании за семена. Че успехът на прилагането на този модел в Аржентина намира причини във фрагментацията на научните знания и в преобладаването на механистични и редукционистки парадигми, които приемат за даденост независимостта на научното мислене, докато научните изследвания все повече се субсидират от компаниите и техните резултати се приватизират поставени в услуга на един хоризонт, този на възстановяване на направените инвестиции и получаване на нови печалби.

Ние сме дълбоко засрамени от ролята, която играе страната ни през годините на международната сцена, където постоянно играем срещу прилагането на принципа на предпазливостта и в полза на обръщането на теста. Където бяхме пионки на шока от големите интереси, които винаги играеха срещу европейските потребители и срещу нашите собствени потребители. Тези политики биха могли да бъдат разработени само в Аржентина зад гърба на общественото мнение и с висока степен на ангажираност на длъжностните лица с международните интереси. Искаме да ви кажем да не следвате тъжния пример на Аржентина, държава, която би могла да бъде важна в Латинска Америка и в света и която днес е на самия ръб на политическия дезинтеграция, с неумела и дребна управляваща класа и население в състояние на широко разпространен протест. При спазване на безмилостната логика на глобализацията на пазарите, можем само да ви помолим да не следвате аржентинския път.

* GRR група за размисъл в селските райони
REDAST Red Alert относно ГМО. Аржентина
Мрежа за без ГМО Латинска Америка [email protected]

* Този документ беше доставен на ръка на всеки от делегатите, участващи в семинара на UNEP, проведен в двореца Сан Мартин на аржентинската канцелария на 8 и 9 от текущия месец май.


Видео: Walking in Buenos Aires Argentina (Може 2022).