ТЕМИ

Със Soy No Hay Alba

Със Soy No Hay Alba


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

От Хавиера Рули

СЪС СОЯ НЯМА АЛБА е предупреждение за Венецуела относно опасностите, които крие сегашното аржентинско земеделие. Това е и плачът на изключените от земеделие; Това е искане за помощ за Чавес, когото искаме да се застъпи пред нашите правителства

Срещата на върха на народите в Мар дел Плата, Аржентина, завърши с речта на президента Чавес на стадиона на Световната купа на 4 ноември. На това събитие присъстваха множество социални движения, подчертани от голямо разнообразие от банери. Повечето от транспарантите идентифицираха групите или изразиха пълното отхвърляне на FTAA. Ние, група другари от Буенос Айрес и Монтевидео от различни организации, показахме вместо това банер без подходяща идентификация и с лозунга: СЪС СОЯ, АЛБА НЯМА. Направихме го, не без известен страх да не бъдем сплашени от неспазване на официалния дух на акта, който очевидно беше антиимпериалистически в класическия смисъл на левицата. Реакцията обаче беше положителна, почти поетичната фраза, свързваща ALBA със соя или по-добре, с несоя, накара много хора да се замислят по въпроса.


По-късно дойде до нас, че много аржентински зрители го интерпретираха като със соя няма утре. В Аржентина думата соя вече има негативен контекст за повечето хора; тя е свързана с обезлесяване, опустиняване, замърсяване, изселване на селяни и дори покачване на цените на основните храни. Соята е положителна само за правителството и за банките и агробизнесите, тъй като за тях е полезно да продължат да увеличават своите темпове на БВП и макроикономическите политики, които не обмислят как, докато растат все повече и повече, бедните квартали, безработицата и несигурната работа.

СЪС СОЯ, АЛБА НЯМАКогато се замислихме и го превърнахме в огромно знаме, имахме предвид директно невъзможността за съвместно съществуване на агробизнес и трансгеника в предложената Боливарска алтернатива за Америка. ALBA се противопоставя на FTAA, ALBA е популярна алтернатива, която се стреми да създаде интеграция с основа на социална справедливост. От друга страна, FTAA е интеграция на капитала и споразумение за свободен пазар, ориентирана и проектирана в полза на големи корпорации. Така че ALBA не може да съдържа кодифицирането на живота и инструментите на корпоративното господство в земеделието, които представляват агробизнес, биотехнологии и патентоването на живи организми, които неолиберализмът включва, и споразумения за свободна търговия (Договори за свободна търговия) като FTAA.

Нашето намерение беше да донесем това убеждение на президента Чавес, отбелязвайки, че рамката на Боливарската алтернатива за Америка не трябва да включва индустриалните монокултури от трансгени, които причиняват обезлюдяване на селските райони, бедност и насилие, ситуация, която преживяват народите на Бразилия и Аржентина и Парагвай. Толкова силна беше целта ни да предадем това съобщение, че създадохме 8-метров банер и през двата часа, през които Чавес говори, се посветихме да циркулираме през различни точки на полето, за да привлечем вниманието му. Изтърпяхме дъжд и вятър, правейки изкривявания, за да спазим посланието си, което заплашваше да ни отведе като делтапланер.

Видяхме необходимостта да се предприемат тези действия на стадиона, в отговор на наскоро подписаното споразумение между Чавес и Кирхнер за размяна на дизел за селскостопанска технология, двустранно споразумение за 200 милиона долара. Споразумението предвижда внос на до 5 милиона барела венецуелски дизел ", които да бъдат използвани за прибиране на реколтата". Чавес обясни. в замяна на аржентински износ за венецуелското министерство на земеделието от 114 милиона долара за доставка на селскостопанска техника и техническа помощ от INTA (Аржентински национален институт по земеделски технологии).


Тази борса, представена като доказателство за братство между двете страни, крие, че Аржентина трябва да внася дизел, тъй като испанската петролна компания Repsol-YPF монополизира аржентинското производство. Repsol изнася суров нефт и поддържа разпоредбата да не се произвежда дизел, което YPF винаги правеше (когато беше държавна собственост) на цена, насърчавана за селскостопански дейности.

Чавес обвърза двустранното споразумение с Боливарската алтернатива за Америка, ALBA. " Това е част от ALBA: технология в замяна на дизел ”, Чавес обобщи деня, в който подписа споразумението. Той каза още, че споразумението ще позволи на земеделските райони на Венецуела да прехвърлят всички технологии " да има лаборатории като тези, които бяха спасени от приватизационната вълна[1]. “ Аржентина е щедро стратегическа", Саид Чавес, след като се класира като" много положително " включването на аржентинска технология във вашата страна. Опасяваме се обаче, че като внасяме аржентинска селскостопанска техника и аржентински техници INTA, Венецуела може да осуети шансовете за Аграрна реформа с хранителен суверенитет, тоест тя се основава на производството на здравословна храна и местното развитие.

Венецуела се отваря като голям потенциален пазар за аржентинските техници. Според доклад на INTA, извършен във Венецуела през септември тази година, „цяла Венецуела има 2000 хектара соя. Соята ще има тенденция да увеличава площта си на засяване през следващите години в голяма земеделска зона на Венецуела. В същото време те планират да инсталират петролни компании и освен това ще рестартират сеитбата и развитието на отглеждането на слънчоглед ”. Венецуелското земеделие представлява по-малко от 10% от БВП, използва само 5% от обработваемата земя, което го прави много привлекателен за агробизнеса, търсещ „нови територии“. [2]

По този начин, включването на „аржентинска” технология може да отвори вратата към MONSANTO и други биотехнологични корпорации, които се характеризират с налагане на зависимост от техните трансгенни семена и техните вложени материали; пестициди и торове. По същия начин RR соята, Roundup Ready, патентована от Monsanto, може да достигне Венецуела. Точно както Аржентина беше самолетоносачът, за да нахлуе с MONSANTO transgenics в Бразилия, Парагвай, Уругвай и Боливия, сега тя би могла да позволява тайно контрабанда на соя от Марадона, едновременно с машини за директна сеитба за груби зърна, подходящи за царевица, фасул и соя.

С банера СЪС СОЯ, АЛБА НЯМА Искахме да допринесем с нашето свидетелство за проекта за интеграция на народите, който ALBA ни предлага. В Аржентина 45% от нашата земеделска площ е покрита от трансгенни соеви монокултури. Разрастването на тази монокултура е причинило обезлюдяване на селските райони и загуба на регионалните икономики. Соята напредва, причинявайки обезлесяване и предизвиквайки вълна от насилие и изселвания в селските общности и замърсяване на хората с пестициди. В Парагвай трансгенната соя е довела до милитаризация на провинцията, именно войниците наблюдават соята и стрелят по селяните, когато се опитват да спрат пръскането с пестициди. В целия южен конус разширяването на соята е довело до криминализиране на селската борба, причинявайки смъртта на стотици селяни, обвинявайки хиляди и осъждайки общностите с малформации, аборти и респираторни заболявания.

СЪС СОЯ, АЛБА НЯМА Това е предупреждение за Венецуела за опасностите, които крие сегашното аржентинско земеделие. Също така е плач на изключените от земеделие; Това е искане за помощ за Чавес, когото искаме да се намеси в нашите правителства, така че те да спрат да подкрепят модел на земеделие без фермери и да превърнем нашите страни в соеви републики зависими от транснационални корпорации като MONSANTO и CARGILL. www.EcoPortal.net

* Група за размисъл в селските райони

[1] Чавес: сменен дизел за селскостопанска техника - 7 ноември 2005 г. - CityEconomika.com
[2] Пазете се от Марадона соя! Провинцията на Аржентина във Венецуела
От Фернандо Гленца * https://www.ecoportal.net/content/view/full/52108


Видео: Mirror Mirror - Soundtrack (Юни 2022).