ТЕМИ

Баия де Тела: Хондурас и напредъкът по плана на Пуебла Панама

Баия де Тела: Хондурас и напредъкът по плана на Пуебла Панама


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

От Томас Вихвайдер

През последните години Хондурас показа конкретен напредък на плана Пуебла Панама. Проектът, известен като "Туристически проект на Баия де Тела", финансиран до голяма степен от IDB, представлява върхът на айсберга на бума в развитието на туризма в Хондурас.

Обобщение


През последните години в Хондурас се прояви конкретен напредък на плана за Пуебла Панама (ПЧП), по-специално неговите карибски брегове станаха приоритетен интерес за транснационалните компании в туристическия сектор. Проектът "Los Micos Beach Resort", по-известен като "Туристически проект Bahía de Tela", финансиран до голяма степен от Междуамериканската банка за развитие (IDB), несъмнено представлява върха на айсберга на бума на туристическото развитие в Хондурас . Тази статия анализира социалните въздействия за афро-коренните общности в района, въздействията върху околната среда на този мегапроект, който ще бъде изграден в рамките на един от най-важните природни паркове в Централна Америка, както и неговите икономически въздействия.

Въведение

На 17 август тази година президентът на Република Хондурас, Хосе Мануел Зелая Росалес, положи първия камък от туристическия мега проект Bahía de Tela. В речта си той говори за проекта като символ на консолидацията на туристическия сектор като източник на валута и икономически доход за страната, в допълнение към създаването на работни места. През последните 30 години всички правителства на Хондурас дойдоха в Тела, за да открият проекта Bahía de Tela, без никога да започват строителните работи. Сега, след изплащането от Междуамериканската банка за развитие (IDB) на 18 милиона щатски долара и след преодоляване на противопоставянето на общностите Garífuna в залива, няма повече пречки за началото на строителството.

Заливът на Тела

Крайбрежната зона Bahía de Tela, разположена на атлантическото крайбрежие на Хондурас, е населена повече от 200 години от общности Garífuna. Той има няколко защитени зони, включително националния парк Jeannette Kawas PNJK, една от най-важните защитени зони в Централна Америка.

През последните години правителството на Хондурас отдава голямо значение на земите и плажовете на брега на Атлантическия океан, където се намират почти изключително общности Гарифуна, с цел развитие на туристическа инфраструктура като основен двигател на националната икономика и генератор на чуждестранна валута за страна, потопена във външен дълг. Политиките както на национално, така и на общинско ниво представляват заплаха за териториалната и културна цялост на населението на Гарифуна. Този процес намери в многостранните финансови институции, като IDB, силен организатор на тези неолиберални политики, както и инструмент за привличане на местни икономически групи, които от години проявяват интерес към инвестиции в туристическия сектор на Атлантическото крайбрежие .

Черната братска организация на Хондурас - OFRANEH

OFRANEH е масова организация, която се бори за правата на хората от Гарифуна. Основана е през 1979 г. и в момента работи в 46 общности, търсейки подобряване на условията на живот на населението в политически, социално-икономически, културен, правен и териториален план. Сред основните му цели са борбата за юридическо признаване на земите и територията на хората от Гарифуна, съпровождане на изискванията на общностите, укрепване на идентичността на хората от Гарифуна, разработване на програми за здравеопазване, засилване на борбата за защита на биоразнообразие, насърчаване на междукултурното двуезично образование, насърчаване на създаването и одобряването на закони, които гарантират признаването и зачитането на правата на предците на хората от Гарифуна и на коренното население като цяло.

Проектът "Bahía de Tela"

Проектът включва изграждането на четири 4 и 5-звездни хотела, 256 жилищни вили, голф игрище с 18 дупки, конен клуб и яхтено пристанище с търговски център, на приблизителна стойност 133 милиона щатски долара, с първи етап от 43 милиона щатски долара.

Районът, свързан с проекта, се намира в рамките на националния парк Jeannette Kawas PNJK и включва общо 312 хектара, собственост на Хондураския институт по туризъм (IHT), който през 2003 г. прехвърля имота на търговската компания „Desarrollo Turístico Bahía de Tela“ , SA de CV ", за цена от 19 милиона долара, със срок на плащане 40 години при лихвен процент от 2,5% към шестата година. В допълнение към 312 хектара земя, които вече са предвидени в указ 267003, който е дал началото на развитието на проекта, правителството ще прехвърли още 500 хектара земя за период до три години. Предприемачите ще имат 51 процента от акциите на проекта, а 49 процента ще бъдат държани от държавата.

За да стане възможно изпълнението на проекта Bahía de Tela, през 2004 г. националното правителство издаде Указ 90-90, чрез който е възможна приватизацията на плажовете, дотогава забранена от член 107 от Конституцията на Републиката. Хондурас, който пречи придобиването на градски стоки на разстояние 40 км от брега. Мириам Миранда, лидер на OFRANEH, осъжда позицията на Министерството на туризма, според която без одобрението на Указ 90-90 няма да има чуждестранни инвестиции. "Има примери за Куба и Мексико, където без необходимост от продажба на националната територия са направени значителни инвестиции в туристическия сектор."

Лицето, което отговаря за извършването на основните инфраструктурни работи, е италианската компания Astaldi Columbus, победител в обществената поръчка за изграждане на земята, асфалтиране на вътрешни автомобилни улици и път за достъп до град Маями, санитарна и бурена канализация, пиене мрежи за разпределение на вода, електричество и телефон и инфраструктура за питейна вода.

Отнемането на земята

В рамките на процес на "муниципализация" в края на 80-те и през 90-те години, община Tela включи в градската зона на град Tela всички общности от бара Tornabé, за да включи и общността Triunfo de la Круз и Ла Енсенада. Тази мярка засили конфликтите относно териториалността, тъй като градската зона попада в родовата собственост на хората от Гарифуна, така че общината предоставя публични дела на местни бизнесмени, като Хайме Розентал. Емблематичен случай е Сан Хуан Тела, който има териториално разширение от 1765 хектара, но в момента има само титла от 63 хектара. Досието за титулация на прародините е загубено от Националния аграрен институт, докато Хайме Розентал Олвия е получил пълно право на собственост от 310 хектара. Според председателя на комитета за отбрана на Сан Хуан, Уилфредо Гереро, „се казва, че Хайме Розентал Олива, като президент на компанията за промоции и туризъм, Promotur, е собственик на земята на общностите, ние претърпяхме преследване, в 2000 г. получихме фиктивна свободна земя, според тях, тъй като общността не е регистрирана като такава и те са озаглавили само 63 хектара.

Няма да им позволим да ни отнемат властта от нашите земи и сме готови да стигнем до последните последици, стига да ни дадат пълен контрол над родовите земи на общността на Сан Хуан. "

Общността на Triunfo de la Cruz страда по същия начин въздействието на политиката за приватизация на земята. Въпреки че притежава титла, издадена от Националния аграрен институт (INA), през последните години община Tela даде земя на лица, които имат връзки с мощни семейства в района, в допълнение към предоставянето на техния съюз парцел от 18 хектара. Общността е засегната и от изпълнението на проекта "Марбея", луксозен туристически комплекс, който започна да се изгражда преди 13 години на територия, принадлежаща на общността. Общността успя да спре проекта, с който така и не се съгласи. Изграждането на жилищния комплекс обаче ограничи потока на реките до морето, по такъв начин, че по повод урагана Гама миналата година голяма част от общността беше наводнена и разделена от нова река, която тече в средата на това.

Според OFRANEH, „Разпореждането като това на Баия де Тела ще бъде възпроизведено по северното крайбрежие на Хондурас, страна, богата на биологично и културно разнообразие, която е претърпяла злощастна съдба в ръцете на малък чуждестранен елит и без въображение, посветена на Печелене от международна благотворителност и системно унищожаване на природните ресурси Въпреки факта, че хората от Гарифуна получават поредица от заглавия от общностите, от Националния аграрен институт (INA), няма реална гаранция на нашите територии, предвид че заглавията не познават нашето функционално местообитание, от което зависи препитанието на общностите. Фарсът, извършен от държавата в компанията на някои предполагаеми лидери на Гарифуна, позволи да се представи изкривена реалност на правната ситуация на общностите, която въпреки че притежава оскъдни територии са изложени на многобройни нашествия на селяни, манипулирани от страдащи лица на бизнес халюцинации с нашите плажове, без властите да налагат предполагаемите издадени заглавия. OFRANEH поддържа ясна политика по отношение на нашите територии, която ние смятаме за нещо повече от просто стока. Майката Земя за нашия мироглед е нещо, за което не се договаря и по същество принадлежи на хората от Гарифуна. "

Хондуранският ПРОЦЕДУРА.

Като политика на приватизация на общински земи, популяризирана от Световната банка и държавата Хондурас, през 2004 г. в страната влезе в сила нов Закон за собствеността, без предварителна консултация с коренното население и Гарифуна, като по този начин нарушава Конвенцията 169 на МОТ . Настоящият закон има сериозни последици за сигурността и целостта на териториите на коренните и чернокожите народи на Хондурас, тъй като Законът за собствеността може да доведе до разпускане на общинските заглавия, а също така позволява правото на собственост върху трети страни в тях.

Понастоящем този Закон за собствеността се използва като правна рамка за Програмата за земя на Европейския съюз и Програмата за управление на земята в Хондурас, известна като PATH. PATH, финансиран от Световната банка, търси процеса на индивидуализация на териториите на Гарифуна, атомизирайки общата собственост на общностите Гарифуна, за да я включи в пазара на недвижими имоти. Като се има предвид икономическата асиметрия, която преобладава в страната, това съответства на атака срещу целостта на територията на Гарифуна. „Страхуваме се, че подчертаният индивидуализъм, застъпен от неолиберализма, сочи към разпускане на колективните титли, налагайки концепцията за частна собственост, което ще засили натиска, насочен към продажбата на крайбрежната ивица“, посочва Мириам Миранда.

Унищожаване на околната среда

През 2005 г. Фондацията за защита на Lancetilla, Punta Sal и Texiguat (PROLANSATE) (1) Неправителствена организация със споразумение за съвместно управление с AFE-COHDEFOR на PNJK представи технически доклад (2) по документа, наречен Study на въздействието върху околната среда (EIA) Проект "Los Micos Beach Resort", представен на свой ред от Хондураския институт по туризъм (IHT) и изготвен от сервизната компания ECOMAC-CINSA.

Докладът подчертава следните опасения и предупреждения относно въздействието върху околната среда на въпросния проект. Споменати са някои от най-важните:

1. Проектът граничи с основната зона на Националния парк, предназначена за абсолютна защита; зона, в която не се допуска промяна или изменение на екосистемата.

2. Проектът нарушава политиката на IDB за опазване на околната среда: „Банката няма да подкрепя операции и дейности, които значително преобразуват или деградират критични културни обекти и / или критични зони за опазване. Когато е възможно, операции и дейности, финансирани от банката, ще бъдат разположени на земи Банките няма да подкрепят операции, които включват значително преобразуване или деградация на естествените местообитания, както е определено в настоящата Политика, освен ако: (i) няма жизнеспособни алтернативи, които Банката счита за приемливи; (ii) са извършени много пълни анализи проведено, за да покаже, че общите ползи, получени от операцията, далеч надвишават разходите за околната среда и (iii) са включени мерки за смекчаване и компенсация, които Банката счита за приемливи - включително, ако е необходимо, тези, насочени към минимизиране на загубата на местообитания и създаване и поддържане екологично защитена зона подобни - и че те са адекватно финансирани, изпълнявани и контролирани. "

3. PNJK е вписан в RAMSAR списъка на влажните зони с международно значение, чиято мисия е абсолютното опазване на влажните зони. Следователно запълването на влажна зона RAMSAR SITE за изграждането на голф игрище е несъвместимо с Конвенцията RAMSAR. Голф игрището, планирано в рамките на проекта, има площ от 87,5 ха и включва запълване на голяма част от влажната зона, което ще наруши хидрологичната динамика на района, промяна на водните потоци и следователно функционирането на влажната зона. промяна на местообитанието чрез модифициране на растителната покривка с окончателната промяна на нейната местна флора до внесена трева, което също предполага въвеждане в националния парк на екзотични видове като Paspulum de Playa, като по този начин се нарушава Планът за управление на PNJK. Има много международни проучвания, които показват високата и прекомерна консумация на питейна вода, която е необходима за поддръжката на голф игрище, в случая въпросният проект достига до 3 милиона литра на ден при напълно експлоатационни условия.

4. Влажните зони са регулатори на водните режими, отразяващи взаимодействието между разнообразието, културата и биологичното значение, поради което запълването на влажните зони би имало отрицателно въздействие върху общностите на Tornabé, Маями, Марион и други общности около Лагуната. De los Micos , както и град Тела с най-висок риск от наводнение по време на по-силни валежи, урагани и тропически бури.

5. Влажните зони генерират достъпна питейна вода от кладенци и тяхната промяна може да повлияе негативно на достъпността и наличността на питейна вода със значителни социални, екологични и икономически разходи.

6. Нахлуването и унищожаването на част от влажната зона води до значителни загуби на икономическа стойност (риболов, използване на екотуризъм, загуба на недвижими имоти и необработваема земя поради наводнения, необходимост от изграждане на по-дълбоки кладенци, по-малко налична питейна вода и др.)

7. За да се поддържа голф игрището, ще е необходимо прекомерното използване на химикали като метилбромид, изключително токсично вещество, класифицирано от Световната здравна организация в категория 1.

8. Плажът е класифициран като обществено благо. Следователно е незаконно ограничаването на достъпа до плажа на общностите на Торнабе, Маями или който и да е жител на нацията Хондуран.

Въпреки сериозните предупреждения на техническия доклад на PROLANSATE като част от органа на националния парк, въпреки протестите на общностите Garífuna и част от общото население на Bahía de Tela, миналото правителство на президента Рикардо Мадуро, 20 януари 2006 г. , 5 дни след изтичане на срока на законодателната власт, екологичният лиценз беше даден в полза на проекта Bahía de Tela Los Micos Beach & Golf Resort.


Докато проектът е официално открит и докато машината Astaldi работи, Фондация PROLANSATE осъжда началото на работата, въпреки факта, че не са проведени няколко екологични проучвания на морски драги и без представители на RAMSAR да дойдат за оценка на въздействията на влажната зона, посещение, планирано за месец октомври. Както заяви директорът на екологичната неправителствена организация: "Добивът на материали за пълнене на голф игрището и изграждането на хотелите не могат да бъдат разрешени, докато ОВОС не представи цялата необходима информация."

OFRANEH в изявление посочва, че „запазването на природата, за което се застъпва, е маска за насърчаване на анклавния туризъм, докато унищожаването на околната среда продължава с неумолими темпове, пораждайки съмнения относно добрите намерения на предполагаемите природозащитници, проектирали„ известния “мезоамерикански Биологичен коридор. Отношението, възприето от IDB, е противоречиво, тъй като Стратегията за устойчив туризъм, която те обявиха за Хондурас, няма устойчивост и изглежда е акт на регресия на околната среда. Ректорите на политиките за развитие трябва да вземат предвид въздействието върху околната среда, причинено от техните проекти, без да поставя предполагаемите икономически ползи пред адекватно управление на околната среда. "

„Социалното“ лице на мегапроекта

За да сломи съпротивата на проекта от общностите Garífuna, присъстващи в залива, правителството на Хондурас, в сътрудничество с IDB, е приложило стратегия на различни нива. На първо място бяха назначени паралелни съвети в общностите, където нямаше одобрение на политиките за приватизация на земята, а още по-малко консенсусът по проекта Bahía de Tela. В своите речи представители на правителството се опитаха да убедят общностите да бъдат партньори в същия проект, със 7% от общите действия на Хондураския институт по туризъм (IHT). Джесика Гарсия, председател на борда на общността на Сан Хуан Тела, осъжда, че „от една страна те отнемат земята ни, те унищожават функционалното местообитание на нашите общности, а от друга страна искат да ни купят с тази милостиня. са взети предвид при политиките за развитие на туризма в залива, още по-малко обсъждани са общностите, както е предвидено в Конвенция 169 на МОТ ". По време на този процес за преодоляване на противопоставянето на общностите, представителите на правителството са получили подкрепата на ODECO (3), неправителствена организация Garifuna с правителствена организация, която получава финансиране от IDB. Celeo Álvarez Casildo, директор на ODECO, в неотдавнашно интервю заявява: „проектът вече не може да бъде спрян, това е факт, така че трябва да работим за включване на общностите на Garífuna, тъй като едно от изискванията на IDB за изпълнение на проекти като Bahía de Tela е включването на
общности ".

Както подчертава Андрес Маршан, представител на IDB в Хондурас, финансирането на IDB ще осигури финансова подкрепа за 6 милиона щатски долара за канализация, основни санитарни и пречиствателни дейности в общностите на Tornabé и Маями, в допълнение към подобряване на възможностите за развитие на микро, малки и средни компании, които принадлежат към туристическия сектор или секторите, пряко свързани с туризма. Това се стреми да насърчава, наред с други, инициативи в занаятите, вниманието към туристите, ресторантите, квартирите, поддръжката, пералните, екскурзоводските услуги, транспорта, маркетинга и т.н. "

Уилфредо Гереро от общността на Сан Хуан посочва, че "за нас няма да има работа в луксозни хотели и ресторанти, тъй като туристическите вериги ще доведат свои хора отвън. Туризмът, който искаме, е екотуризъм с малко въздействие и ние искат общностите да притежават инфраструктурата. "

Друг аспект на стратегията е системното репресиране на лидерите и базите на OFRANEH, с преследване на лидери, претърсване, изгаряне и унищожаване на къщите им, заплахи и непрекъснат тормоз над членове на нонконформистките групи и техните семейства (4). Емблематичен е случаят с Алфредо Лопес, който прекара 7 години в затвора за предполагаемо притежание на незаконни наркотици, докато до намесата на Междуамериканската комисия по правата на човека IACHR постигна освобождаването му от затвора (5). Предвид сериозната ситуация, която изживяват общностите, миналата година IACHR разшири предпазните мерки върху общността Триунфо де ла Круз и Сан Хуан Тела. Предпазните мерки в полза на общността на Сан Хуан се състоят в защита на живота и целостта на директорите на Съвета на настоятелите и Комитета за земна отбрана на Общността, едновременно с защитата на земите на предците, принадлежащи на общността, особено вземете необходими мерки за избягване или спиране на изпълнението на всякакви съдебни или административни действия, които засягат правото на наследствена собственост на общността.

Част от репресиите е милитаризацията на района на проекта. На 26 февруари миналата година Epson Andrés Castillo и Yino Eligio López, членове на общността San Juan Tela, бяха убити от агенти на въоръжените сили на Хондуран, на които беше възложено да защитят района, предназначен за изграждането на туристическия мегапроект Los Micos , вътре в PNJK. Към днешна дата клането продължава напълно безнаказано.

Екологичната организация PROLANSATE, която преди две години чрез критичния си отговор на ОВОС по отношение на проекта Bahía de Tela, показа цялото си разочарование от реализацията на проект от такъв мащаб, сега спря да му се противопоставя. Членовете на организацията говорят за климат на заплаха за всички, които се противопоставят на проекта: „Вместо да се борим срещу проекта и да рискуваме живота си за нещо, което вече не може да бъде спряно, по-добре се стремим да бъдем част от проекта с целта за ограничаване на екологичните щети на PNJK. " PROLANSATE също вече получава финансиране от IDB. Заедно с испанската компания EUROESTUDIOS (ръководител на проекти), тя участва в комисия за наблюдение на строителните работи.

ПЧП в Хондурас и съпротивата на коренното население

Проектът "Bahía de Tela" представлява само част от Националната програма за устойчив туризъм. Общото финансиране от IDB в размер на 35 милиона щатски долара за PNTS също предвижда изграждането на летището Río Amarillo, на 15 километра от археологическия парк на руините на маите в Копан, за инвестиция от 7,4 милиона щатски долара. Изграждането на летището предизвика противопоставяне от страна на ЮНЕСКО поради щетите, които той предвижда в археологическите руини на археологическия парк Río Amarillo, които се намират в близост до мястото. Критиките на международната организация предизвикаха отказ от правителството на Хондурас, което дори поиска от ЮНЕСКО да премахне статута на световно наследство на археологическите руини на Копан.

В допълнение към улесняването на туристическия достъп до археологическата зона на Копан, изграждането на летището се стреми да насърчи достъпа до маршрута Ленка в западния регион на страната, обитаван предимно от коренното население на Ленка. Според Берта Касерес от КОПИНХ (6), „Маршрутът на Ленка, финансиран от Световната банка, е част от политиките за приватизация на владението на земята и природните ресурси, тъй като се стреми да постави туристическата инфраструктура в местна територия. Като КОПИН твърдо отхвърляме всеки опит за изпълнение на тези така наречени проекти за "етно-екотуризъм" без предварителна консултация с народите, както е установено в Конвенция 169 ".

Водноелектрическите язовири продължават да бъдат друг основен елемент на ПЧП в Централна Америка. Само в Хондурас е планирано изграждането на язовири, Ел Тигре, Рио Кангрежал, Бабилония, Рио Патука, Агуакате, Сан Хуан, Рио Негро, Гуалкарк и др. Съпротивата на COPINH, част от Латиноамериканската мрежа срещу язовири за реки, общности и води (REDLAR), успя да спре мегапроекта на язовир El Tigre, което би означавало изместване и пряко и косвено въздействие на около 20 хиляди местни жители на граничната зона със Салвадор. Друго постижение в борбата на общностите Lenca, свързани с COPINH, е неотдавнашното анулиране на язовира Gualcarque в Сан Франциско Опалака. Тези язовири, като тези на Сан Хуан и Рио Негро, са предназначени да бъдат построени от ENERSA и имат отрицателно въздействие върху околната среда, изместване на популациите и др. Нито един от тези проекти не е бил консултиран с общностите, в явно нарушение на Конвенция 169 на МОТ; Голямата цел на тези проекти е да генерират енергия за обогатяване на транснационалите и по никакъв начин не се стремят да генерират енергия за общностите.

Като част от инициативите за ПЧП в Хондурас през септември миналата година министерството на външните работи на Хондурас обяви, че две мексикански компании ще участват в изграждането на 49-километров участък от магистрала Canal Seco, който ще свързва пристанището на Кортес в Карибите. Хондурас с този на Cutuco в Салвадор, на обща стойност от 115 милиона щатски долара. Планът за пътна инфраструктура ще има финансиране от Мексико за 55 милиона щатски долара, в допълнение към финансирането от Централноамериканската банка за икономическа интеграция и Европейската инвестиционна банка. Фирмата победител в търга за сухия канал работи: Асталди Колумб.

Astaldi Columbus работи в Хондурас от около 20 години, отговаряше за строителните работи на водноелектрическите язовири El Cajón и Nacaome. Последният, осъществен със средства от сътрудничеството на италианското правителство и публични средства от правителството на Хондурас, е в центъра на противоречия и критики от местните жители поради липсата на устойчивост на работата (поради размера и високата разходи за поддръжка) и поради факта, че общностите в района не са виждали подобрение в достъпа до питейна вода, както е планирано според целите на проекта. Astaldi получи и концесия за производство на електроенергия за Rió Cangrejal (La Ceiba). Планираният водноелектрически язовир ще бъде построен в близост до природен парк Пико Бонито (500kmq), един от най-големите природни оазиси в Хондурас. Местното население се противопоставя категорично на този мегапроект, опасявайки се, че язовирът ще накара 11 км воден поток да изчезне от река Кортина отдолу, като по този начин ще засегне екобаланса на природния парк.

* Томас Вихвайдер е сътрудник на CIEPAC и е работил заедно с коренното население на Хондурас в продължение на много години. Той също е член на CICA (Colectivo Italia Centroamérica). Октомври 2007 г. - „Чиапас ал Диа“ No 547 CIEPAC, Чиапас; Мексико - Редакционна подкрепа: Габриела Сориано, CIEPAC - http://www.ciepac.org

Бележки:

1. www.prolansate.org/
2. www.iucn.org/places/orma/noticias/Comentarios_PROLANSATE_Informe_Fina-EIA1.pdf
3. Организация за развитие на етническата общност
4. Доклад на международна делегация по правата на човека в залива Тела. http://www.puchica.org/azioniurgenti/informesanjuantela.html
5. http://www.rightsaction.org/Reports/GarifunaHond805.htm
6. Граждански съвет на популярни и местни организации на Хондурас


Видео: Punta Sal, Tela Honduras (Юли 2022).


Коментари:

  1. Nagar

    Поздравявам, между другото, тази мисъл се появява

  2. Orpheus

    Благодаря ти, полезно нещо.

  3. Rhoecus

    I congratulate, the admirable thought

  4. Zuludal

    Съжалявам, че ви прекъсвам, но предлагам да отидете по друг начин.

  5. Alistaire

    Bravo, this excellent phrase is necessary just by the way

  6. Cingeswiella

    Според мен вие допускате грешка. Нека го обсъдим.

  7. Lanston

    Забележително, много забавният отговор



Напишете съобщение