ТЕМИ

Азбест: хроника на обявена трагедия

Азбест: хроника на обявена трагедия


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

От Франсиско Пуче

Азбестът, азбестът или, както е популярно в Испания, уралит, е отговорен за стотици хиляди смъртни случаи през 20-ти век и ще продължи да бъде такъв през следващите няколко години. Зад азбеста, печелещи без срам, стоят няколко от най-добрите европейски семейства.


Азбест: хроника на обявена трагедия

С изключение на барута азбестът е най-неморалното вещество, с което хората са били принудени да работят; зловещите сили, които печелят от азбест (...), охотно жертват здравето на работниците в замяна на корпоративни печалби. (Реми Попе, бивш евродепутат от Low PP)

През следващите десетилетия ще настъпят стотици хиляди смъртни случаи в резултат на излагане на азбест на работното място, у дома и в околната среда. (CCOO Andalucía, 2007. "Азбест: въздействие върху здравето и околната среда")

Броят на хората, които умират всяка година в света в резултат на излагане на азбест, се оценява на 100 000. (МОТ, 2006)

Извличането, трансформирането и обработката на продукти, съдържащи азбест (или азбест), е причинило през последния 20-ти век десетки хиляди заболявания и преждевременна смърт и се очаква през следващите петдесет години да има стотици хиляди, като се вземат предвид като се има предвид, че има закъснение между излагането на смъртоносни влакна и проявите на болестта до 30 години и, въпреки че нейната вредност е ясна и категорична, в около 150 страни нейното извличане, трансформиране и използване.

В индустриализираните страни това е основната причина за професионални заболявания и след тютюна първият смъртоносен канцероген за околната среда, познат днес. Поради тази причина тази трагедия е наречена „азбестовият геноцид“.

Азбестът се извлича от серпентин и амфиболни мини, кристални силикати, съставени от микроскопични влакна, от които най-важните днес са в Канада, Русия, Казахстан, Китай и Бразилия и от които над два милиона тона годишно. Има различни видове азбест, но този, който е бил използван най-много (и все още се използва), е хризотил или бял азбест, който от всички видове е най-малко вирулентен, но подобно на останалите канцерогени и патогени. Замърсяването продължава.

Азбестът е използван в до 3000 различни продукта, но най-разпространеният и добре познат е фиброциментът, използван в строителството и във водопроводи. Откриването на тази комбинация от азбестоцимент (фиброцимент) се е случило през 1900 г. от австриеца Хатчек, който е починал преждевременно, вероятно като първата жертва на откриването му. Поради „вечния“ характер, който той подозираше, че продуктът ще има, той нарече компаниите, които го произвеждаха, „Eternit“. Тъй като дава само по един лиценз за държава, от самото начало се формира група от четири централноевропейски семейства, които ще продължат да доминират в производството на този патент: Schmidheiny, Emsens, Hatscheks и Cuveliers. Ранният картел, създаден под хегемонията на първите две семейства (швейцарско и белгийско), както и многобройните корпоративни взаимоотношения помежду им, ни позволяват да говорим за многонационалната Етернит, азбестова империя, продължила в Европа до 2004 г., когато Етернит - Белгия спира производството му и той се разпространява в над 25 страни по света. Заедно с английската компания Turner & Nevall, през 1929 г. те формират картела, наречен SAIAC, основан на координация, споразумения за цени и покупки, разширяване извън Европа, функциониращ като лоби за борба срещу забраната или строга регулация и за генериране на публикации на мнения.

Използването на азбест в тази работа се фокусира върху фиброцимента, тъй като тези продукти абсорбират най-голямото количество азбест, извлечен от мини в света и защото той е контролиран от една многонационална организация: Eternit.

1. Влакното „убиец“

Откриването на многото свойства на азбеста го прави наричан „чудодейният минерал“. Неговата комбинация с цимент и вода поради своята нерушимост, устойчивостта си на огън и ниската си цена го правят чудесен заместител като строителен материал. Но много скоро се появява смъртоносният му характер и историята на неговата вредност се задържа през целия 20-ти век, с появата на престижни медицински публикации, въпреки маневри за прикриване и дискредитиране, на които картелът на Етернит ги подлага.

През 1900 г. е потвърдено съществуването на азбестоза, болест, свързана с азбестовия прах. През 1930 г. определено се установява връзката между вдишването на азбестови влакна и азбестозата. През 1955 г. е демонстрирано вдишването на азбест и рак на белия дроб. През 1959 г. творбите на Вагнер откриват появата на рак (мезотелиом) в миньорите и в околните градове в Йоханесбург. През 1964-65 г. работата на екипа на американския Selikoff постига признанието на научната общност за неговата вредност. През 1973 г. СЗО признава, че излагането на азбест причинява мезотиелом и рак на белия дроб. През 1978 г. Европейският парламент обявява азбеста за канцероген на труда, но както казва CCOO (цитирано произведение), много държави са обезболени от индустриални и финансови лобита и до 25 години по-късно, през 1999 г., той не е забранен в Европа, влизайки в сила едва през 2005 г.

Таблицата на основните заболявания, причинени от вдишване на азбест, понастоящем е съставена, както следва:

Абестоза, която засяга белия дроб, с латентен период от около 10 години, който убива от асфиксия.

Рак на белия дроб, с латентност от 10 до 20 години до появата му.

Рак на плеврата, мезотелиом, специфичен за азбеста, с латентност от 20 до 40 години.

Азбестът се оказва перфиден и страховит токсичен, тъй като дългите латентни периоди позволяват например туморите да бъдат приписани на тютюна; те не осигуряват клинични симптоми на предшественици и микроскопичните влакна, отделени от азбестоцимент, се виждат само под електронния микроскоп. По време на жизнения цикъл на азбестоцимента, от извличането до изхвърлянето на отпадъци чрез неговото използване, се отделят значителни количества влакна, които не са фиксирани и по този начин излагат професионалисти и много хора.

На приложената графика можем да видим, че през двадесети век, в Швейцария, 1955 до 1982 г. са годините с най-голяма трансформация на азбестоцимент и че с изоставане от 30 години започват да се появяват професионални заболявания, които ще има своя връх около 2010г.

Както се посочва от ISSA (Международна асоциация за социално осигуряване, основана през 1927 г.), в документ от 2006 г.: „Съществува ясен международен научен консенсус, според който азбестът, независимо от своето естество, е канцерогенен продукт за дори човека в ниски количества. Няма добър азбест. Настоящото използване на азбест наказва икономиката на дадена страна повече от 30 години. Що се отнася до съществуващия азбест, въпреки че това предполага допълнителни разходи, пълното премахване е единственото многогодишно и реалистично решение, в противен случай операциите по поддръжката винаги ще бъдат опасни. Във всички случаи може да се извърши подмяна на азбест. Както по човешки, така и по икономически причини, забраната за производство и употреба на азбест е неизбежна ”.

2. Жертвите, техните асоциации и искания. Случаят с Торино

Засегнатите отнемат повече от 70 години, за да се организират и да се борят за правата си, за да видят справедливостта, но нещата се променят бързо.

Причините за тази късна мобилизация (нека не забравяме, че азбестоциментът се произвежда повече от сто години) се дължат на неговия перфиден характер (няколкото десетилетия, през които болестта отнема лицето си), на малкото, което администрациите са направили и фирмени лекари, както Анхел Каркоба безмилостно заклеймява („в цялата съдебна история не е известен нито един случай, в който фирма или взаимен лекар да е свидетелствал от името на жертвите“) и лоби-картел, създаден от Eternit за повече от 50 години. Както казва Р. Сопур, през май 2002 г. в Трибуната на Холандската социалистическа партия, „ако атакувате компаниите на Етернит, държава по държава, те ще ви се изплъзнат през пръстите. Те не са нищо повече от дъщерни дружества на мултинационални компании, това е типичен случай на офшоркиране. Жертвите ще гонят сенките и въпросната държава ще остане с огромно замърсяване на околната среда.

Но от края на седемдесетте години жертвите, организирани в Австралия и САЩ, последвани в Япония, през 1987 г., с Мрежата за забрана на азбеста; През 1989 г. в Италия е създадена Асоциацията за изложени на азбест, а организации за съпротива се появяват в Бразилия срещу Етернит (1995), в Никарагуа и Перу (1998), в Белгия (2000), в Индия (2002) ... И оттогава 1991 г. започват международните срещи, започвайки с тази, проведена в Европейския парламент, последвана от конституцията, през 1992 г., на мрежата BAN (за забрана на азбеста в света) и асоциацията IBAS (International Ban Abestos Secretariat), популяризирани заедно с европейската лява група в Парламента, конференцията, озаглавена „Азбестът, цената на корпоративната алчност“, през септември 2006 г. През февруари 2008 г. във Виена се проведе Международната профсъюзна конференция за азбеста.


Нещата се промениха. В Испания преди всичко съюзът CCOO е първенец в борбите и според тях от ъндърграунда те вече отправят оплаквания, които достигнаха кулминацията си през 2000 и 2007 г. с публикуването на книгите „Азбест в Испания“ и „Азбест : въздействие върху здравето и околната среда ”, както и организация на жертвите и натиск върху администрацията. Азбестът е забранен в Испания от 2002 г.

Случаят със Съединените щати е специален, тъй като всички въпроси трябва да бъдат предявени в съда, чрез съдебен спор. Е, ако през 1982 г. имаше 21 000 дела, през 2000 г. те се увеличиха до 600 000, а фирмите ответници се увеличиха от 300 на 6 000. Тази ситуация накара магистрат от Върховния съд да каже, че подобна "елефантиаза" се управлява по-добре от законни средства, отколкото от юрисдикция.

Но всичко това движение достигна кулминацията си за момента в процеса в Торино, започнал на 9 април, и при закриването на AVINA, филантропска организация на азбестовия магнат С. Шмихейни, основана през 1994 г. и преместена финансово през 2003 г., посветена на измиване имиджа на швейцарците, да продължи да прави бизнес и да обърква социалните движения на съпротива срещу капитализма с финансиране и проникване в тях.

В процеса в Торино основните обвиняеми са С. Шмидхайни и Дж. de Cartier, мениджъри и собственици на Eternit Швейцария и Белгия, единият от 1973 до 1986 г., а другият през 1972 г. Следователно това е решение с обратна сила, по някакъв начин срещу картела, доминиращ през 20-ти век, производството на азбест в света. За него се говори като за „Нюрнберг“ на околната среда. Етернит е обвинен в невъзможност за предотвратяване и повреда поради азбест, причинил смъртта на 2619 служители, а от Шмидхайни се иска милион евро обезщетение за всяка жертва и 13 години затвор.

„Кой би могъл да знае?“, Пита се сега Луиза Минаци, която като дете играеше на двора сред вечния прах, който баща й донесе от фабриката, сякаш беше нещо прекрасно. Луиза казва, че виновните "трябва да бъдат съдени в Хага за престъпления срещу човечеството" и човек се чуди какво ще се случи с всички уралита, намиращи се в европейските градове, които все още са на същото място, където са били поставени 30 или 40 преди. години “(Росенд Доменех, Рим, 2008).

Докато Sthepan Schmidheiny поставя част от богатството си на съхранение (чрез подемник на активи, така че той знаеше, че ще му дойде да поправи част от щетите, нанесени на десетките хиляди жертви на азбест) и с големи фанфари, в Коста Рика през 2003 г. в присъствието на посланика на Северна Америка и този на президента на Световната банка, наред с други, учредява фонд, наречен Viva Trust, за финансиране на вече несъществуващата фондация AVINA, бивш работник в нейната фабрика в Бразилия, който е работил В продължение на тридесет и осем години му писах за Коледа на същата година и той каза:

„Ние, бившите сътрудници на Eternit Osasco, работихме, игнорирайки рисковете от азбест, със самоотричане и гордост в изграждането на империята от азбестоцимент за вашето семейство Schmidheiny. Но какво получихме в замяна? Помпа със забавен ефект, имплантирана в белите ни дробове.

Прилагам снимка на оцелелите от Осаско, за да видя дали сърцето ви е трогнато, съзерцавайки тези човешки останки, в които са се превърнали вашите стари сътрудници от златните времена на Етернит.

Искаме това, тъй като сте дарили 2,2 милиарда долара за благотворителни произведения, ако бихте искали да дарите само няколко милиона за Бразилската асоциация на жертвите на азбест. (Подписан Жоао Франсиско Грабенвегер) “.

Това доверие, с което Авина финансира, на свой ред взе финансиране от, наред с други компании, компания, наречена AMANCO, посветена на производството на тръби за водопроводи, особено в Латинска Америка. Това е една от причините AVINA да се интересува толкова от проблемите с водата и да осъди липсата на канализация на стотици милиони хора по света: тъй като в много страни не е била забранена, очевидно е използвала в съоръжения, фиброцимент за водни инсталации (също PVC) и лидерите на социалните движения, които тя финансира, никога не са насърчавали сухата хигиена, без да са необходими тръби, които в много случаи са жизнеспособни и екологично по-препоръчителни алтернативи (те не се нуждаят от пречистване, те правят не замърсява, използва се компостът).

3. Семействата, отговорни за Eternit: Schmidheiny и Emsens

Вече видяхме как лобито, мултинационално и картел, наречено Eternit, доминира в производството на азбест в света в продължение на близо 100 години. В резултат на този монопол, който има своя период на максимален разкош между 60-те и 80-те години на ХХ век, две семейства (швейцарските Schmidheiny и белгийските Emsens) са поставени начело на световните магнати.

Лобито на Eternit, както казва Реми Попи, „зловещата сила, която печели от азбест, не мисли два пъти, когато става въпрос за прибягване до изнудване, измама и нечестни практики, за да защити (...) печалбите на компаниите“.

В случая с Никарагуа те се установяват под името Никалит, като споделят собствеността си с диктатора Сомоза (40% дял) и произвеждат азбестоцимент от 1967 до 1993 г. Жертвите също са организирани за тяхната защита.

На конференцията по азбест, проведена във Виена през февруари 2008 г., организирана от Международните профсъюзи, Мария Розели представи своята книга, озаглавена „Азбестът лъже“, в която разкри многото лъжи, на които хората са били подложени от компаниите във връзка с азбест и заяви, че е намерил жива латвийска жертва, свидетел на робския труд, на който Етернит е подложил някои работници в Германия по време на Втората световна война. Schmiheiny признават, че е трябвало да направят някакъв вид сътрудничество с нацизма, въпреки че отричат ​​това робство. Резюмето от Торино включва и италианци, депортирани в Германия по време на Втората световна война, принудени да работят с азбест.

Размерът на отговорността на тези магнати е свързан с количеството азбест, преместено за повече от сто години употреба. Известно е, че в света са използвани над 200 милиона тона азбест, от които 80 милиона са инсталирани в Европа и 2,6 милиона в Испания. И е известно, че рискът от вдишване на влакна присъства в целия процес: екстракция, подготовка, транспорт, трансформация, приложение, използване, съхранение, унищожаване и управление на отпадъците.

„В момента около 125 милиона души по света са изложени на азбест на работното си място. Глобалните оценки показват, че всяка година поне 90 000 души умират от рак на белия дроб, мезотелиом и азбестоза поради професионална експозиция на азбест. Освен това се изчислява, че няколко хиляди допълнителни смъртни случая могат да бъдат приписани на други заболявания, свързани с азбеста, и непрофесионално излагане на азбест “(СЗО, септември 2006 г.).

И както казва Комитетът за помощ и ориентация към жертвите на азбест (CAOVA, 2006), отговорността на тези семейства „спрямо жертвите на азбест в света е съобразена с тяхното състояние и световната империя, която са изградили в хода на 20 век за тайна, лъжи и манипулиране на общественото мнение ”.

Тези исторически семейства спряха производството през 2004 г., поне в Европа, което по това време в повечето страни тяхното производство и употреба бяха забранени. Но държави като Канада, Русия и др. около 2,5 милиона тона все още се добиват всяка година и все още се използват в повече от 140 страни, където азбестът все още не е забранен, с дългосрочните последици за здравето, описани тук.

Има много гласове, които смятат, че най-отговорните трябва да бъдат съдени в Международния наказателен съд за престъпления срещу човечеството.

4. Случаят с Испания: Уралита, Етернит и маршът

В Испания азбестът е по-известен с търговското си име, уралита, отколкото със собственото си име. Всъщност през 1903 г. е основана компанията с това име, а през 1920 г. тя започва да произвежда фиброцимент. През 1959 г. Eternit купува значителен пакет акции и Uralita SA става част от мултинационалната азбест, която доминира в света.

През 70-те години на миналия век групата March беше основният акционер, а Juan March - нейният президент. J. Fortuny каза за този герой във вестник Avui през 2001 г., че тази и други компании са ги получили от режима на Франко като „част от военна плячка“, защото не напразно този магнат, забогатял от контрабандата, подкрепя финансово 1936 г. военен бунт срещу републиканското правителство ”. Тъй като азбестът спечели много пари, мартенската империя се превърна в седмото богатство в света; това ни напомня на швейцарците и белгийците в бързото забогатяване въз основа на здравето на работниците и гражданите.

Компанията Uralita декларира в продължение на много години нетни печалби от милиарди от старите песети и стотици милиони евро. Например между януари и септември 2007 г. тя е получила нетна печалба от 70,9 милиона евро. По този начин, докато „производителите и вносителите на този минерал„ убиец “увеличават печалбите си, милиони работници и граждани умират от рак“ (Cárcoba, 2008).

В Испания се провежда до 2002 г. в различни населени места. В резултат на цялото това производство е изчислено от Асоциацията на жертвите на азбест (AVIDA), че „до 2010 г. ще има около 1500 годишни смъртни случая на хора, изложени на азбест между 1960 и 1975 г. Между 2010 и 2025 този процент ще се увеличи до 2300 смъртни случая между изложените до 1990 г. От 2025 до 2040 г. той ще започне да намалява, достигайки 700 смъртни случая годишно сред изложените след 90 ”.

През януари 1999 г. Европейската комисия възложи доклад, в който се стигна до заключението, че „през първите три десетилетия на 2000 г. ще има 500 000 смъртни случая в Европа поради азбест, от които между 40 000 и 56 000 ще се случат в испанската държава, концентрирана в Каталуния, Галисия, Мадрид, Андалусия, Страната на баските, Валенсия и Астурия ”.

Col-lectiu Ronda, адвокатска кооперация, която в продължение на тридесет години защитава жертвите на азбест, твърди, че „безотговорното отношение на Uralita SA е засегнало техните семейства, техните работници и всички жители на Cerdanyola ... И веригата от глупости (измама, мълчанието и отричането на реалността) съставляват елементите на драма, на която един ден мнозина ще трябва да отговорят ”.

И не трябва да забравяме, че в Испания има инсталирани и причиняващи азбестоза и други заболявания около три милиона тона азбест.

5. Международният наказателен съд

Като се има предвид сериозността на въпрос като азбест (и може би в бъдеще, ако той не бъде отстранен и се приложи принципът на предпазливостта, последиците от нанотехнологиите), се издигнаха различни гласове за Международния съд, който да съди виновните за това твърдяно престъпление срещу човечеството. Например Анхел Каркоба от отдела по трудова медицина на CCOO в своето изявление, озаглавено „Обвинявам“, твърди: „Следователно азбестът беше и е обявена и предвидима здравна катастрофа. Но, невероятно, малко или нищо не е направено за предотвратяване на тази катастрофа (...) Докато не се разбира, че правото на здраве надхвърля трудовите договаряния, докато то не се основава на принципите на гражданството, ние ще продължим да присъстваме без страх към престъпления срещу човечеството. Изправен пред тази ситуация, призовавам за създаването на Международен трудов наказателен съд, където отговорностите на онези, които превръщат работата в места на насилие, болести и смърт, се появяват и уреждат ”.

6. Международният наказателен съд. Висящи въпроси и искове

След всичко казано следва, че предстои следното:

Пълната забрана на азбеста (от всякакъв вид и за всякакви приложения) по целия свят. Все още има повече от 150 държави, където неговото извличане, преобразуване и използване е разрешено. Има международни асоциации, които се борят в това отношение (Международният секретариат за забрана на азбеста, наред с други).

Вниманието и обезщетението към жертвите, които имат и трябва да имат. По отношение на медицинските грижи, ранното пенсиониране, вдовишки пенсии и финансовите компенсации, ако е възможно, на всички жертви. Според принципа "замърсителят плаща", цените на щетите трябва да поемат азбестовите компании, особено мултинационалната компания Eternit, която в продължение на близо сто години обогатява няколко семейства магнати. Не е приемливо, че Сепан Шмидхайни възнамерява да извършва благотворителна дейност с фондации като AVINA за сметка на задълженията, които е поел с толкова много милиони хора. По същия начин финансирането, което тази фондация вече е депозирала при други асоциации и партньорски лидери, трябва да бъде върнато на жертвите на азбест. Нито е разписка, че тези разходи се плащат от държавната кесия, която е парите на всеки.

Трябва да бъде осъдено правосъдието и виновните за това твърдяно престъпление, особено семействата на мултинационалната компания Етернит, трябва да бъдат преследвани.

Прехвърлянето на токсични азбестови отпадъци в бедните страни, от богатите страни, трябва да бъде забранено, какъвто е случаят с бракуването на френския самолетоносач Clemenceau, който Greenpeace успя да спре през 2006 г.

Както ISSA каза по-горе, „що се отнася до съществуващия азбест, въпреки че включва допълнителни разходи, пълното премахване е единственото многогодишно и реалистично решение, в противен случай операциите по поддръжка винаги ще бъдат опасни“. По същия начин, прилагайки принципа „замърсител - платец“, основно е отговорност на компаниите от Етернит, техните дъщерни дружества и съюзници да плащат за деамантизацията на планетата.

Азбестът служи като прецедент за това, което може да дойде при нас с безразсъдното прилагане на нанотехнологии, тъй като вече има доказателства, че „въглеродните нанотръби могат да причинят щети, подобни на тези, причинени от азбестовите влакна в телесните тъкани на мишките“ (Riechmann, 93).

И накрая, ще бъде трудно да се отдели азбестът от фондация AVINA, дело на магнат Шмидхайни (вж. Доклада на Авина); и ще бъде трудно всичко, което идва от ръката на лидери-партньори, да не носи със себе си подозрението на „неприятните”, тоест целият исторически контекст на азбеста и всички опити на тази фондация да се кооптират лидери на движенията, за да ги направят в безопасност и да правят бизнеса си по-лесно. В Испания и Латинска Америка се налага процес на унищожаване, за да се възстанови загубеното доверие и да се елиминира фондът на подозренията, който бие с онези движения и лидери, които са избрали такива спътници и такова финансиране.

Историческата памет за това, което това събитие е означавало за работниците, техните семейства и за социалните движения, не може да бъде загубена. Трябва да направим справедливост, обезщетение и да видим доказателствата.

Франсиско Пуче, Малага, Испания. Юни 2009 г. - Публикувано в списание El Observador

За повече информация, следните книги и документи:

- Cárcoba, A., 2008, обвинявам, отдел по трудово здраве на CCOO

- CCOO, 2007, Азбест: Въздействие върху здравето и околната среда, CCOO Andalusia

- Colectiu-Ronda, 2008, влакно убиец. Азбест, Барселона

- European Left Group, 2006, Азбест, цената на корпоративната алчност. Европейски парламент

- Ruers, R.F. и Schouten, N., 2006, Eternit, blanchiment de laminat sale, CAOVA, Лозана

- Riechmann, J. 2009, стаята на Паскал, La Catarata, Мадрид


Видео: Hladna i azbestna škola za male heroje iz Vučkovaca (Юли 2022).


Коментари:

  1. Fahy

    It is remarkable, rather amusing idea

  2. Rostislav

    Абсолютно с теб съм съгласен. Харесва ми идеята ти. Предлагам да се изнесе за обща дискусия.

  3. Lanston

    Хм ... изобщо нищо.

  4. Zululkree

    Браво, тази отлична фраза трябва да е точно нарочно



Напишете съобщение