ТЕМИ

Доклад за екологичните щети на Chevron в Еквадор. Могат ли парите да отстранят екологичните щети?

Доклад за екологичните щети на Chevron в Еквадор. Могат ли парите да отстранят екологичните щети?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ВРЕДА НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Въздействие върху екосистемата

Концесията на Chevron продължи 26 години (1964 и 1990 г.) в еквадорската Амазонка. Този период е белязан от лоши екстрактивистки практики, които засягат околната среда, хората и видовете; те са променили околната среда толкова много, че дори са изместили коренното население от техните предци.

„Живеехме от лов и риболов и околната среда беше здравословна. След 70-та година нататък тя се промени ”, Celestino Piaguaje, от националност Secoya, съсед на гара Aguarico (1).

Хората от Амазонка все още помнят, че Texaco отвори някои ями и ги напълни с масло. Тази практика не беше одобрена или проведена никъде по света, но те го направиха в Амазонка и не поради незнание, а за да спестят пари, защото смятаха, че никой няма да протестира там. На хората в района беше казано, че нищо не се случва, че петролът не мигрира (ВИЖТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ 1), но на практика не беше така, към днешна дата горивото достига до устията и реките, че тъй като траншеите бяха отворени на метри над притоците, за да се евакуират точно там. (2)

„Беше известно, че те слагат машини и машини и правят дупки“, казва Селестино. Изкопаха толкова много гробове, че точният брой не е известен. Съдът на Сукумбиос идентифицира 356 кладенци със съответните им басейни, които достигат до около 820 гроба, въпреки че жителите продължават да намират повече ежедневно; някои, които бяха скрити и от които сега наливат масло. (3)

Измамата беше голяма. Шеврон заяви, че ще почисти басейните, които ще премахнат маслото и ще оставят околната среда здрава; излъга. Той се намесва едва през 157 г., за това наема компания. (ВИЖТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ 1). (4)

Щетите, причинени от петролната компания, са огромни, но стават чудовищни, когато се знае, че е действала не поради незнание или липса на технологии, а че го е направила умишлено и настойчиво. Направи го нарочно, защото искаше да спести пари и щетите му са най-големите в света, свързани с петрола. Не е надминат от Мексиканския залив (2009), като се има предвид, че това е инцидент и не е обичайна практика, както в случая с Chevron-Texaco.
Освен това той освобождава токсичната вода, която идва от извличането на петрол, едно от основните вещества, причиняващи рак. Има повече от 80 000 анализа, които отразяват съществуването на токсични продукти в почвата и във водата поради тази причина. (ПРИЛОЖЕНИЕ 3). Родриго Перес Паларес, юридически представител на Texaco, публично призна, че са изхвърлили 15,834 милиона галона (c / g 4 литра) от тази течност между 1972 и 1990 г. (19% от жителите на Амазонка използват вода от реки и канали в сравнение до 5,7% от останалите региони на страната) (5)

По същия начин те хвърляха суров петрол по пътя, за да избегнат прах, когато камионите им циркулираха, това засегна жителите. Повечето от тях не са обували обувки. „Нямаше начин да си набавим маслото, работниците от Texaco ни дадоха много силно гориво, за да се измием. След това кожата се счупи, раните излязоха и кървяха “, каза Нелсън Малдонадо, който живее в Орелана. .

Замърсяването също дойде във въздуха. Chevron инсталира запалки, които служат за елиминиране на газа, който излиза от петрола, за да го елиминира, той трябва да бъде изгорен, но запалките не работеха на 100% и газът се разпространяваше в района. „Миризмите бяха непоносими. През нощта, когато затворихте вратите, останахте в стаите си, искахте да повърнете, боли ви главата, боли гърлото “, казва Уго Урена от Орелана. Най-сложното беше, когато саждите заваляха, паднах в дъждовната вода, която хората събираха като надежда да имам чиста течност. "Запазихме дъждовна вода, защото речната вода беше повредена, но когато саждите паднаха, тя се замърси и нямаше полза." (ПРИЛОЖЕНИЕ 3).
ЗДРАВЕ

Нелсън Алварадо държи в ръцете си медицинско свидетелство от болница Евгенио Еспехо. Той подчертава прочетеното на смачканата страница: рак на стомаха. Това е останало от майка му, Росарио Роман; който почина преди година и шест месеца от тази привързаност.

Той не разбира, че този резултат е част от статистиката, която показва, че тези, които живеят в провинция Орелана, както и в Сукумбиос, имат три пъти повече рак от останалата част на страната и цифрата е по-висока в сравнение със същата област който не е бил изложен на замърсяване. В този случай индикаторът е 6 към 1 (6).

Нелсън не знае това сравнение, но разбира добре, че е така, разбира го, когато казва, че съседите му също са умрели от рак и че други, включително него, имат здравословни проблеми, свързани със замърсяването. .

Той живее в енорията Taracao, провинция Орелана, на няколко метра от кладенец Auca 3, който се експлоатира от Texaco. „Сега не виждате замърсяването, но преди да видите маслото. Освен това саждите, които излязоха от запалките, също ни повлияха “, казва Нелсън.

Според Националния регистър на туморите има прогресивно нарастване на случаите на рак сред жителите на провинциите Орелана и Сукумбиос. Според местоположението на рака и периода на диагностициране в двете провинции има по-висока честота на рак на стомаха, хемопоетичната система и ендотелната мрежа, шийката на матката, кожата и лимфните възли.
Нелсън също знае, че съпругата му страда от инфекции на пикочните пътища непрекъснато, негов съсед е бил опериран преди година от рак, който е засегнал матката. Той се страхува, че жена му също ще бъде засегната от нещо подобно.
Точно там, където сега е домът му, дървена и блокова конструкция, се случиха две големи разливи на петрол. Остатъците от масло все още са точно под къщата ви. Когато Нелсън отваря дупка с дълбочина около 15 см, той я намира, той знае, че въглеводородът или остатъците от него са се филтрирали по такъв начин, че те все още излизат във водата, която той изтегля с помпа.

Нелсън е чувал и за случаи на левкемия, които засягат предимно деца. Честотата е 3 към едно в сравнение с останалата част от страната, при деца на възраст между 0 и 4 години. (7)

СОЦИАЛНИ И КУЛТУРНИ ПОСЛЕДСТВИЯ (ПРИЛОЖЕНИЕ 5).
„Животът се промени напълно, принуждавайки ни да намерим друг начин да оцелеем, защото вече нямаше лов или риболов“, Челестино Пиагуахе. Етническите групи, които исторически са живели в района, е трябвало да изоставят своите територии. Има 5 местни националности (8).

Петролната дейност засяга основите на селското и местното препитание. 94% от населението на района, анкетирано; е претърпял загуби на животни. Всяко семейство отчита средно по 8 крави, 5 прасета, 2 коня, 43 пилета. на еквадорската Амазонка, които са засегнати и 6 защитени зони, които не са освободени от тези дейности.

Това засегна и посевите. Средната стойност е 2,6 хектара, повредени от всяко семейство (от 4 собствени).
ПРАВЕН ПРОЦЕС

да се. Процес в северноамериканските съдилища.

С единствената цел да се постигне обезщетение за щетите, причинени от операциите на Texaco (Chevron), на 3 ноември 1993 г. е заведено дело пред Федералния съд на щата Ню Йорк, САЩ, по колективния иск фигура.

По това време и за да избегне съдебния процес, Шеврон възприе две силни линии в своя защита. а) Предотвратяване на процъфтяването на съдебния процес. - За да постигне тази цел, той подписа договор за оздравяване на околната среда с еквадорската държава и впоследствие извърши действия по предполагаемо почистване в част от причинените вреди; накрая държавата освободи Texaco от всякаква отговорност. б) Искане процесът да бъде прехвърлен на еквадорските съдилища. - Според теорията на Шеврон еквадорската съдебна система беше идеална за обработка на този съдебен процес. След девет години съдебна битка беше наложена втората линия на Chevron. На 16 август 2002 г. федералните съдии на щата Ню Йорк разпоредиха процесът да бъде прехвърлен и обработен пред еквадорските съдилища, както поиска Шеврон. (Виж Приложение …)

б. Съдебен процес в Еквадор.

След осем години съдебна битка преди

На 7 май 2003 г. същите жертви, които се явиха пред съдиите в Ню Йорк, се явиха пред съдиите от Съда на Сукумбиос с тяхната молба (вж. Приложение ИЗИСКВАНЕ ...), в която те поискаха петролната компания да плати разходите за възстановяване на екологичните щети, причинени от операциите на Chevron.

След осем години съдебна битка съдиите от провинциалния съд на Сукумбиос определиха, че Шеврон е отговорен за сериозните екологични, културни, социални и човешки щети, причинени от операциите му в еквадорската Амазонка. Следователно, на Шеврон беше наредено да плати повече от 18 000 милиона долара, за да поправи част от съществуващите щети в тропическите гори на Амазонка.

За да стигнат до това заключение, съдиите анализираха подробно огромното количество научни и социални доказателства, обобщени в повече от 200 000 страници информация, натрупана в продължение на осем години в процеса. Част от тази информация се състои в получаването на повече от 40 свидетелства от хора, засегнати от операциите на Texaco, включени са 106 експертни доклада, 60 от които са изцяло платени от петролната компания Chevron и са получени над 80 000 химически резултата от пробите Взети от почвата, водата или утайките, на съдиите бяха представени няколко здравни проучвания, изготвени независимо от чуждестранни експерти. Съдията директно инспектира и провери щетите, причинени на 54 обекта, експлоатирани от петролната компания. В заключение научните доказателства в процеса са огромни; по-голямата част е произведена от същата петролна компания Chevron; Тези доказателства са научната основа за решението, постановено от съдиите от провинциалния съд на Сукумбиос.


° С. Chevron Strategy.-

Стратегията на Шеврон да се защитава от обвиненията е еволюционна и с различна ориентация.

На първо място те се опитаха да докажат своята невинност пред нашите обвинения, изтъкнаха аргументи като: Нефтът е безвреден продукт, който не причинява негативни последици за здравето на хората. Компанията използва най-добрата съществуваща технология през онези години. По време на периода на работа на Texaco в страната не е имало наредби или закони, които защитават околната среда; Компанията действаше в съответствие със съществуващата правна рамка в Еквадор, държавата освободи Texaco от всякаква отговорност, Texaco отстрани частта, която й отговаряше; Имаше консорциум, поради което според Chevron двамата партньори са отговорни за причинените щети. Всички тези аргументи в защита бяха опровергани от ищците в процеса.

След като петролната компания осъзна, че нейните аргументи са паднали и че доказателствата срещу нея са мощни, тя избра да засили политическия си натиск срещу еквадорската държава, за да принуди правителството на Република Еквадор да се намеси в спор между отделни лица . За да помогне за постигането на целта си, той направи няколко неща, включително:

Лоби. - В този контекст тя засили лобирането си в Съединените щати (9).

Арбитражни производства. - Досега Chevron е подал три международни арбитража. Досега той е имал успех в един от тях, където е получил благоприятна награда за 96 милиона долара. Третата награда все още е в процес; всъщност действията на арбитрите делегитимират фигурата на арбитража, до такава степен, че излагат бизнеса на други компании и държави в риск, като създават едностранен и несправедлив прецедент. , (виж приложението ...), задачата на лобистите винаги беше да убедят сенаторите и правителството на Северна Америка да не подписват повече търговски споразумения с Еквадор поради съществуването на този процес.

Политически натиск. - Има документи, които показват как Шеврон винаги е поддържал силно влияние с различни власти на еквадорското правителство; но когато се дистанцираха от петролната компания и позволиха на съдиите да действат независимо; Шеврон атакува с кампанията си за дискредитиране на правителството и за политически натиск върху съдиите. За това той използва услугите на северноамериканското посолство в Кито.

Атака срещу еквадорската съдебна система. - От 2008 г. досега Chevron засили своята международна кампания срещу еквадорската съдебна система, теорията на Chevron е да убеди общественото мнение, че правосъдието в Еквадор изобщо няма да служи и следователно няма присъда, която да излезе от Еквадорските съдилища трябва да бъдат екзекутирани в чужбина. Освен това, Шеврон искаше съдия от Ню Йорк да издаде резолюция, която дисквалифицира еквадорската съдебна система.

Атака срещу юридическия и технически екип на ищците. - Последната фаза от стратегията на Chevron е насочена към опит за дисквалификация и, ако е възможно, отстраняване на правния екип, висши ръководители и експерти, които познават проблема от защитата на ищците.

Заключения. - Дали поради дефекти в защитата на Chevron или защото реалността е толкова очевидна, петролната компания е осъдена да плати над 18 000 милиона долара в съдебната система, избрана от същата компания. В момента правите всичко възможно, за да избегнете плащането на неустойката; което е много трудно за Chevron, тъй като е изключително уязвимо в различни части на света; където има значителни активи и има съдии, които ще прилагат закона по съответния начин.


Видео: Выступление Греты Тунберг на саммите ООН по климату - на английском языке с русскими субтитрами (Може 2022).